الرابطة النسائية الدولية للسلم والحرية

• ونظرا لأن الرابطة النسائية الدولية للسلم والحرية منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري، فقد شاركت مشاركة نشطة في جميع المؤتمرات العالمية المعنية بالمرأة والتي رعتها الأمم المتحدة.
  作为具有咨商地位的非政府组织，妇女和自联积极参加了联合国主办的各次妇女问题世界会议。
• وترى الرابطة النسائية الدولية للسلم والحرية أن المواضيع التي ستستعرضها اللجنة في دورتها الخمسين هي مواضيع مترابطة ويعزز بعضها البعض، كما أنها تتسم بالأهمية لتحقيق المساواة بين الجنسين.
  妇女和自联认为委员会第五十届会议审议的主题都是相互关联和相互加强的，对于实现两性平等十分重要。
• وتسلم الرابطة النسائية الدولية للسلم والحرية بالجهود المبذولة قبل وبعد صدور إعلان ومنهاج عمل بيجين لكفالة وتعزيز مشاركة النساء على قدم المساواة في عمليات صنع القرار، وتثني على تلك الجهود.
  妇女和自联确认并赞同在《北京宣言和行动纲要》之前及其后为确保和促进妇女平等参与决策进程而作出的努力。