السقف الزجاجي

• وتحصل المرأة شيئا فشيئا على أماكن في السلك الدبلوماسي، رغم أن " السقف الزجاجي " () لا يزال موجودا اليوم بحيث لا تصل أغلبية الدبلوماسيات إلا إلى المستوى المتوسط للسلك الدبلوماسي، ويتعاقب زملاؤهن الذكور على تخطيهن.
  虽然着名的 " 玻璃天花板 " 目前依然存在，大多数女外交官只能担任中等职务，而她们的男同事则可一路攀升，但妇女已经逐渐在外交职业中占据了一定的地位。