الشرطة الوطنية الأفغانية

• وأوشك برنامج الشرطة الوطنية الأفغانية المساعِدة على إنهاء عامه الأول من التدريب في المقاطعات ذات الأولوية.
  阿富汗国家辅警方案马上就要完成在重点省份的第一年训练任务。
• 64- وبدأ إصلاح الشرطة الوطنية الأفغانية بانتقاء ضباط قدماء ورؤساء لمراكز الشرطة في الأقاليم.
  阿富汗国家警察的改革，首先是从挑选高级警官和各省的警察署长开始。
• لا يزال نمو الشرطة الوطنية الأفغانية دون الأهداف التي قُدمت إلى المجلس المشترك للتنسيق والرصد.
  阿富汗国家警察的发展仍未达到向协调和监察联合委员会提出的目标。
• ومن ناحية أخرى، فقد كان إصلاح وإعادة بناء الشرطة الوطنية الأفغانية أكثر بطئا وأقل نجاحا.
  另一方面，阿富汗国家警察的改革和重建工作进展较慢，也不那么成功。
• وتعمل وزارة الداخلية مع بعثة الناتو على إمداد الشرطة الوطنية الأفغانية لوجستيا بالموارد على نحو أفضل.
  内政部正与特派团合作，以便向阿富汗国家警察更好地提供后勤资源。
• أنشئت الشرطة الوطنية الأفغانية المساعدة كقوة مؤقتة لمساعدة الشرطة الوطنية الأفغانية في أنشطتها المضادة للتمرد.
  阿富汗国家辅警是作为协助国家警察部队抗击叛乱的一支临时部队建立的。
• أنشئت الشرطة الوطنية الأفغانية المساعدة كقوة مؤقتة لمساعدة الشرطة الوطنية الأفغانية في أنشطتها المضادة للتمرد.
  阿富汗国家辅警是作为协助国家警察部队抗击叛乱的一支临时部队建立的。
• وبشكل مماثل، يتواصل إنشاء قوة الشرطة الوطنية الأفغانية بمساعدة ألمانيا بوصفها الدولة التي تقود هذه العملية.
  同样，阿富汗国家警察部队的组建工作也正在牵头国德国的帮助下继续进行。
• وسيبقى تمويل الشرطة الوطنية الأفغانية في الأجلين الراهن والمتوسط يعتمد على دعم الجهات المانحة الدولية.
  就当前和中期而言，对阿富汗国家警察部队的资助仍然依赖国际捐助者的支助。