الشيعة

• ها هم الشيعة في العراق يطالبون بانسحاب الغزاة وباستعادة نفطهم وقيام دولة إسلامية.
  伊拉克的什叶派教徒已要求侵略者撤军，将石油归还给他们，并宣布成立一个伊斯兰国家。
• وتتعلق حالات أخرى بمسلمين من الشيعة يقال إنهم قُبض عليهم وهم في طريقهم إلى كربلاء للحج.
  其他事件涉及什叶穆斯林，据报道1996年当他们准备去朝拜时在卡尔巴拉被羁押。
• وفي بغداد، وقع 10 هجمات تسببت في مقتل 33 من الزوار الشيعة وموظفي الأمن وجرح 61 آخرين.
  在巴格达，10起袭击中，33名什叶派朝圣者和安全人员死亡，另有61人受伤。
• واستطاع أسامة بن لادن في بعض المناسبات توحيد الشيعة والسنة في قتالهم ضد الأعداء المشتركين.
  乌萨马·本·拉丹曾多次能够把什叶派教徒同逊尼派教徒团结起来以对抗他们的共同敌人。
• فالسيد الخواجة طالب، على وجه الخصوص، بتعزيز مشاركة أفراد الشعب البحريني، وبخاصة الشيعة منهم، في شؤون الحكم.
  具体说来，Alkhawaja先生呼吁要让包括什叶派在内的全体巴林人更多地参与政府。
• 147- حاصرت الجماعات المسلحة المناهضة للحكومة جيوب الشيعة في المناطق ذات الأغلبية السنية، بدعوى إيوائها قوات عسكرية حكومية.
  反政府武装团体已包围了以逊尼派为主地区的什叶派飞地，声称他们容留了政府军事部队。