القوات المسلحة السودانية

• وزعمت القوات المسلحة السودانية أنها كانت تستهدف قوات حركة العدل والمساواة.
  苏丹武装部队声称是以正义与平等运动部队为目标的。
• ومن المعترف به أن القوات المسلحة السودانية لا تنتهج سياسة تجنيد الأطفال.
  有关方面确认，苏丹武装部队没有招募儿童的政策。
• تم التحقق من أرقام إعادة نشر القوات المسلحة السودانية بنسبة 100 في المائة
  经核实，苏武装部队撤回的兵力已经达到100%
• وبالإضافة إلى ذلك، شنت القوات المسلحة السودانية هجوما بريا على تاشوين.
  此外，苏丹武装部队向Tashwin发动地面攻击。
• ويقع هذا الانسحاب رغم بقاء القوات المسلحة السودانية في المنطقة.
  尽管剩余的苏丹武装部队仍留在该地区，撤离仍就进行。
• ومن ناحية أخرى، تم نشر بعض عناصر القوات المسلحة السودانية للفصل بين الجماعات.
  此外还在两个族群之间部署了苏丹武装部队人员。
• وصاغت القوات المسلحة السودانية خطة عمل لمنع تجنيد واستخدام الجنود الأطفال.
  苏丹武装部队起草了防止征募和使用儿童兵的行动计划。
• استفسار عن بيع منتجات أو تقنيات طرف ثالث إلى القوات المسلحة السودانية
  查询有关把第三方产品或技术出售给苏丹 武装部队的情况
• وإثر ذلك قُتل قائد الحركة خليل إبراهيم محمد وتشتت قواته وظلت القوات المسلحة السودانية تطاردها طيلة الأيام الماضية.
  苏丹武装部队过去几天继续追击反叛部队。
• وفي نفس اليوم، اشتبكت القوات المسلحة السودانية مع الميليشيا واستعادت السيطرة على البلدة.
  同一天，苏丹武装部队与民兵交战并重新控制了该镇。