القيد في المدارس الابتدائية

• من جهة أخرى تتعاون السلطات بطريقة جيدة نسبيا مع منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) بشأن مجموعة من الأنشطة التي تساهم في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية مثل القيد في المدارس الابتدائية ومعدلات إكمال الدراسة وتعلم القراءة والكتابة.
  另一方面，朝鲜当局较好地与联合国儿童基金会(儿童基金会)合作开展了各种活动，这些活动有助于实现千年发展目标，例如在小学入学率、毕业率和识字率方面达标。
• ومن ثم، فإنه في البلدان التسعة والعشرين التي كان فيها صافي معدلات القيد في المدارس الابتدائية دون نسبة 80 في المائة، شكل الأطفال دون سن الخامسة عشرة نسبة 42 في المائة من السكان في عام 2005، وبلغ معدل النمو السكاني في المتوسط 2.3 في المائة سنويا (انظر الجدول 4).
  因此，在2005年小学净入学率低于80%的29个国家中，五岁以下儿童占了人口的42%，年平均人口增长率为2.3%(见表4)。