وقد حدث انفراج كبير أثناء الاجتماع فيما يتعلق بقضية الشروط المفصلة للوثائق المصاحبة لشحنات الكائنات الحية المحورة المعدة للاستخدام المباشر كغذاء أو أعلاف أو للتجهيز (الفقرة 2 (أ) من المادة 18 من البروتوكول والتي لم تتوصل فيها الحكومات إلى اتفاق منذ بدء المفاوضات بشأن البروتوكول. 会议在拟直接作食物或饲料或加工之用的改性活生物体所附单据详细要求（《议定书》第18条第2(a)款）这一问题上取得了重大突破。 自从就《议定书》开始谈判以来，各国一直未能达成协议。
وسيشكل تقرير فريق الخبراء الأساس لمناقشات الاجتماع الخامس للأطراف فيما يتعلق بالتوجيه بشأن جوانب معينة لمسألة تقييم المخاطر وإدارتها وطرائق التعاون على التعرف على الكائنات الحية المحورة أو السمات ذات الآثار الضارة بالتنوع البيولوجي، وأيضا مراعاة المخاطر على صحة البشر. 专家组的报告将作为缔约方第五届会议的讨论基础，以便进一步指导风险评估和风险管理的具体方面和确定可能对生物多样性产生不利影响的改性活生物体或具体特征的合作方式，同时也考虑到对人类健康的风险。