اللجنة المالية

• وانتخب السيد ووميرسلي أول مرة لعضوية اللجنة المالية في عام 2006.
  Whomersley先生于2006年首次当选为财务委员会委员。
• ويُقترح عرض تكاليف هذا المشروع على اللجنة المالية خلال جلساتها المتعلقة بالميزانية في عام 2014.
  拟在2014年向财务委员会预算听证会提交建馆的费用计算。
• ويحدد المدير العام معدل التخفيض (نسبة مئوية) بالتشاور مع اللجنة المالية لمنظمة الأغذية والزراعة.
  折扣率(百分率)应由总干事经与粮农组织财政委员会协商后确定。
• اللجنة المالية مدعوة إلى أن تحيط علماً بالموقف المتعلق بمشاركة السلطة في النظام الموحد للأمم المتحدة.
  请财务委员会注意到有关管理局对参加联合国共同制度的立场。
• وأبلغ المجلس كذلك بأن اللجنة المالية لم تنته بعد من عملها المتعلق بمشروع النظام اﻷساسي للموظفين.
  理事会还获知财务委员会尚未完成关于工作人员条例草案的工作。
• اللجنة المالية مدعوة إلى أن تحيط علماً بالموقف المتعلق بمشاركة السلطة في النظام الموحد للأمم المتحدة.
  请财务委员会注意到有关管理局参加联合国共同制度方面的立场。
• وسيقدم إلى اللجنة المالية خﻻل الدورة الخامسة تقرير كامل عن اﻵثار المترتبة على العرض.
  在第五届会议期间,将向财务委员会提出有关该提议所涉问题的全面报告。
• أتقول أن ما قلب وضع اللجنة المالية قد يكون (وورث) أو (دايبك) ليختبرا محركهما؟
  你是说 可能正是Worth和Dybek在测试 他们的算法能为其赚到多少钱时
• والاستثناء الوحيد هو تقرير سنوي يصدر إلى اللجنة المالية بمجلس النواب ويقدم هو نفسه في جلسة مغلقة.
  唯一的例外是必须向众议院的财政委员会在其秘密会议上提交的年度报告。