المركز المشترك للعمليات اللوجستية

• وقد أتاح تقييم للاحتياجات المتصلة بتوفير الخدمات اللغوية عن طريق المركز المشترك للعمليات اللوجستية الفرصة لتجميع المساعدين اللغويين في بعض القطاعات.
  对通过联合后勤业务中心提供语文服务所做的需求评估发现，可以将语文助理集中在某些地区。
• ونتيجة لذلك، يقترح أن يتم استيعاب المهام في المركز المشترك للعمليات اللوجستية وتخفيض الملاك الوظيفي التكميلي للوحدة بمقدار وظيفتين (وظيفتان من فئة الخدمة الميدانية).
  因此，拟议将其职能与联合后勤业务中心合并，该股的人员编制减少2个员额(外勤人员)。
• نقل وظيفة مساعد إداري من فئة الخدمات العامة الوطنية، وذلك من قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات إلى المركز المشترك للعمليات اللوجستية (وحدة الوقود).
  将1个本国一般事务人员职等的行政助理员额从通信和信息技术科调到联合后勤行动中心(燃料小组)。
• نقل وظيفة لمساعد لشؤون المخازن ووظيفة لمساعد لشؤون الاتصالات إلى قسم الطيران وثلاث وظائف لمساعدين لشؤون المعدات والأصول إلى المركز المشترك للعمليات اللوجستية
  将1个库房助理员额和1个电信助理员额调到航空科，将3个物资和资产助理员额调到联合后勤业务中心。
• وفي قسم الإمدادات، يُقترح إعادة ندب وظيفة مساعد لغوي (من فئة الخدمات العامة الوطنية) من المركز المشترك للعمليات اللوجستية لتغدو وظيفة مساعد لشؤون المخزون والإمدادات.
  在供应科，拟从联合后勤业务中心改派1个语文助理(本国一般事务)员额，作为库存和供应助理员额。
• وسيترأس المركز المشترك للعمليات اللوجستية كبير موظفي المركز المشترك للعمليات اللوجستية (ف - 5) ويكون مسؤولا عن تنسيق ووضع أولويات تقديم الخدمات اللوجستية إلى القطاعين الشرقي والغربي.
  联合后勤行动中心由联合后勤行动中心主任（P-5）领导，负责协调和优先向东区和西区提供后勤服务。
• وسيترأس المركز المشترك للعمليات اللوجستية كبير موظفي المركز المشترك للعمليات اللوجستية (ف - 5) ويكون مسؤولا عن تنسيق ووضع أولويات تقديم الخدمات اللوجستية إلى القطاعين الشرقي والغربي.
  联合后勤行动中心由联合后勤行动中心主任（P-5）领导，负责协调和优先向东区和西区提供后勤服务。
• وسيواصل المركز المشترك للعمليات اللوجستية في مقر البعثة مراقبة جميع العمليات وتبليغ توجهات المقر إلى المستويات العاملة ميدانيا من خلال تخطيط العمليات وتنسيقها.
  驻特派团总部的联合后勤业务中心将继续监测所有业务，同时通过业务规划和协调方式将总部的意图告知外地一级。
• ولهذا يُقترح نقل وظيفتي مساعد لغوي (وظيفة وطنية من فئة الخدمات العامة) إلى وحدة التدريب المتكامل، وظيفة من المركز المشترك للعمليات اللوجستية والثانية من قسم شؤون الموظفين المدنيين.
  因此，拟议分别从联合后勤业务中心和文职人员科向综合培训股调入1个语文助理员额(本国一般事务)。
• ويضطلع المركز المشترك للعمليات اللوجستية، الذي يرأسه رئيس المركز المشترك للعمليات اللوجستية (ف-5)، بمسؤولية تنسيق ومراقبة جميع العمليات ومتطلبات التخطيط المتعلقة بخدمات الدعم المتكامل.
  联合后勤业务中心由联合后勤业务中心主任(P-5)领导，负责为综合支助事务处的全部业务和规划需求提供协调和控制中心。