المستوصفات

• 509- وتبين الإحصاءات المتعلقة بدخول المستشفيات والمعالجة في المستوصفات معدلات أمراض الأطفال والمراهقين الخطيرة.
  住院和门诊治疗方面的统计数据表明了儿童和青少年的重病率。
• ويتطلب الأمر إصدار تشريع عاجل لمنع سوء معاملة الأشخاص المعرضين للخطر في المستوصفات ودور الأيتام.
  必须紧急制定立法，防止诊所和孤儿院对弱势人群进行虐待。
• 27- إنشاء الآليات الضرورية لتوسيع نطاق المستوصفات والخدمات الصحية بغية تقديم خدمات الرعاية الصحية الطارئة؛
  建立必要的机制，扩大诊所和保健服务，以便提供急诊服务；
• وتقوم المستوصفات الريفية بفحص حوالي 500 1 مريض في الشهر باستخدام كاميرا موصولة بالإنترنت.
  农村诊所使用网络摄像头，每个月为约1,500名病人扫描。
• استخدام المستوصفات التي كانوا ينتسبون إليها، وذلك مجاناً بعد التقاعد بما في ذلك المستشفيات الرسمية التابعة للدولة؛
  退役后免费使用附属联合诊所(包括国家正规联合诊所)
• وتوفر هذه المستوصفات أيضا الإرشاد والمساعدة للأسر فيما يتعلق بتنشئة الأطفال والتصرف في شؤون الحياة.
  这些诊所还就如何抚养儿童和料理生活对家庭提供指导和援助。
• وتنظر المستوصفات كذلك في احتياجات المسنات وتوفر التدخلات اللازمة لمعالجة أعراض سن اليأس، إذا استدعت الحاجة ذلك.
  门诊还满足老年妇女的需要，在必要时，调节绝经期症状。
• وفي أعقاب عمليات الطرد هذه، سُلم معظم المستوصفات التي كانت تتولى تلك المنظمات تشغيلها إلى وزارة الصحة.
  驱逐之，由这些组织运作的大多数医疗诊所转交给卫生部。
• وقال إن بنن تود الحصول على معونة إضافية لتوفير أسباب الراحة الأساسية، مثل المستوصفات الطبية والمدارس.
  贝宁希望得到基本设施，例如医务室和学校等方面的更多援助。
• كما أفادت أولئك النساء بأنهن لا يثقن بهذه المستوصفات لأن حكومة السودان هي التي تتولى إدارتها.
  此外，这些妇女表示，她们不信任这些由苏丹政府经营的诊所。