انتقام

• كما تم الإبلاغ عن حالات إعدام تعسفي وجرائم انتقام شخصي في بعض المناطق.
  在某些地区还有报告称，出现了私刑和个人报复罪行。
• وهذا التردد في العودة يُعزى بقدر كبير إلى الخوف من انتقام القوات التابعة لتحالف سيليكا.
  不愿返回的主要原因是害怕塞雷卡部队进行报复。
• ويجب التشديد على أن السجناء كانوا جميعهم خائفين من احتمال انتقام حراس السجن منهم.
  必须着重指出的是，他们都害怕遭受监狱警卫的报复。
• فحقيقة عدم الإبلاغ عن صعوبات ربما تعزى غالباً إلى الخوف من انتقام أرباب العمل.
  没有听到申诉这一事实的原因可能是害怕雇主的报复。
• وقد تم تبرير إغلاق معبر رفح بأنه انتقام على أسر العريف شاليت.
  以色列关闭拉法过境点，以此作为对沙利特下士被捕的报复。
• تلقى مكتب الأخلاقيات 45 شكوى انتقام للإبلاغ عن سوء سلوك.
  道德操守办公室收到45起关于因举报不当行为而遭受报复的投诉。
• انتقام أو لا، (يفتيج) في حوزته فيروس مميت وأود بشدة أن أعلم ماذا ينوي أن يفعل به
  报复不报复的，约弗提克手里有 致命的病毒 我很想知道
• وتناشد اللجنة الفرعية سلطات قيرغيزستان أن تكفل عدم حدوث عمليات انتقام عقب الزيارة.
  小组委呼吁吉尔吉斯斯坦当局确保在小组委访问之后没有报复。
• وتعرب الدولة الطرف أيضاً عن تأكيداتها بعدم تعرض صاحب البلاغ أو أسرته لأعمال انتقام أو تخويف.
  缔约国还保证提交人及其家属均不会受到打击报复或恐吓。