برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين

• " `3 ' برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين " .
  " ㈢ 关于残疾人的世界行动纲领 " 。
• ويتولى برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين تقديم المشورة فيما يخص السياسات المعنية بأنشطة التعاون التقني والمعاقين.
  《关于残疾人的世界行动纲领》提供了关于技术合作活动与残疾人的政策准则。
• التكامل مع رصد برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين والقواعد الموحدة المتعلقة بتكافؤ الفرص للمعوقين
  《关于残疾人的世界行动纲领》和《残疾人机会均等标准规则》的 监测之间的互补性
• ولحسن الحظ، فقد تناولت الأمم المتحدة هذه الأزمة الصامتة من خلال برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين الذي أعلنته ودخل الآن عامه العشرين.
  幸运的是，联合国已通过其《关于残疾人的世界行动纲领》来解决这场寂静无声的危机。
• خيارات تحسين تكامل وتآزر تنفيذ برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين وصكوك الأمم المتحدة الأخرى المتعلقة بالإعاقة
  加强《关于残疾人的世界行动纲领》和联合国关于残疾问题的其他机制执行工作的互补性和协同作用的备选做法
• مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار عن برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين (اللجنة الثالثة) (تنظمها البعثة الدائمة للفلبين)
  就关于残疾人的世界行动纲领的一份决议草案举行的非正式协商（第三委员会）（由菲律宾常驻代表团安排）
• وتأخذ في اﻻعتبار فضﻻ عن ذلك العناصر المقترحة في اﻻستراتيجية الطويلة اﻷجل لتنفيذ برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين حتى سنة ٢٠٠٠ وما بعدها.
  科威特还考虑到载于到2000年及其后执行《关于残疾人的世界行动纲领》的长期战略中的各项建议。
• لقد مر أكثر من ربع قرن منذ أن اعتمد المجتمع العالمي برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين (1982)().
  一. 导言 1. 国际社会通过《关于残疾人的世界行动纲领》（1982年）后，已经过去了超过四分之一个世纪的时间。