أتشرف بأن أطلب، وفقا للمادة 14 من النظام الداخلي للجمعية العامة، إدراج بند إضافي معنون " منح تجمع دول الساحل والصحراء مركز المراقب في الجمعية العامة " ، في جدول أعمال الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة. 谨根据大会议事规则第14条，请求在大会第五十六届会议议程内列入一个题为 " 给予萨赫勒和撒哈拉国家共同体大会观察员地位 " 的补充项目。
وأضاف قائلا إن إريتريا، التي اكتسبت خبرة طويلة في مكافحة الإرهاب، طرف في اتفاقية منظمة الوحدة الأفريقية لمنع الإرهاب ومكافحته وغيرها من الاتفاقيات الإقليمية، بما في ذلك اتفاقية تجمع دول الساحل والصحراء بشأن المساعدة المتبادلة في المسائل الأمنية. 厄立特里亚在打击恐怖主义方面拥有长期经验，是《非洲统一组织（非统组织）防止和打击恐怖主义公约》和其他区域公约的缔约国，包括《萨赫勒撒哈拉国家共同体安全事项互助公约》。
وتشير المادة الأولى من معاهدة إنشاء تجمع دول الساحل والصحراء إلى إقامة اتحاد اقتصادي شامل يستند إلى استراتيجية تنفذ من خلال خطط تنموية متكاملة مع خطط التنمية الوطنية للدول الأعضاء وتشمل الاستثمار في الميادين الزراعية والصناعية والاجتماعية والثقافية وميدان الطاقة، متطلعة بكل ثقة إلى المستقبل النقدي لهذا التجمع. 成立共同体的条约第1条提及应借助于发展计划以执行一项战略，并在此基础上建立全面的经济联盟。 这些发展计划应可补充成员国国家发展计划，包括农业、工业、社会文化领域和能源方面的投资。