تدريب مهني

• 600 167 فيما يتعلق بتلقي تدريب مهني تحت توجيه الوكالات المذكورة؛
  按照这些机构的职业培训方向经过培训的有167 600名；
• أتم موظفون وطنيون 14 دورة تدريب مهني في كلية ستيلا ماريس
  在史狄菈玛瑞学院完成了14门职业课程的本国工作人员人数
• وستشكل تلك المعايير الأساس لوضع برامج تعليم وبرامج تدريب مهني ذات نوعية جيدة.
  此类标准将成为高质量教育方案和职业培训方案的基础。
• ويقدَّم التدريب المهني الآن من خلال ما تقوم به الدولة من تدريب مهني وتدريب أثناء الوظيفة.
  正在通过国家职业教育和在职培训来提供职业培训。
• (أ) إنشاء نظام تعليمي متين يرافقه تدريب مهني متواصل في القطاع الخاص؛
  建立强大的教育体系，同时由私人部门进行经常性职业培训；
• وذكر أيضا أن هناك حاجة ملحة إلى توفير تدريب مهني لأطفال وشباب الشعوب الأصلية.
  代表们还说明向土着儿童和青年提供职业教育属当务之急。
• ومضت تقول إن هناك برامج تدريب مهني خاصة للشابات اللاجئات والمعاد توطينهن.
  70．专门为年青的难民和流离失所妇女制订了职业培训方案。
• ودعمت الحكومة بصفة خاصة تهيئة تدريب مهني طويل الأجل في مجال وسائط الإعلام والصحافة.
  最重要的是，政府支持开办一个长期的专业媒体和新闻课程。
• وينقسم التدريب المناسب لسوق العمل إلى تدريب مهني وتدريب على التكيف مع احتياجات سوق العمل.
  劳动力市场培训分为专业培训和适应劳动力市场要求的培训。