تقييم الأثر البيئي

• البروتوكول المتعلق بالتقييم البيئي الاستراتيجي الملحق باتفاقية تقييم الأثر البيئي في إطار عبر حدودي.
  《越境环境影响评估公约关于战略环境评估的议定书》。
• تعزيز صون المياه والأراضي من خلال التطبيق الصارم لنظام تقييم الأثر البيئي للمشاريع السياحية؛
  严格执行旅游项目环境影响评价制度，加强水和土地保护；
• وفي البرازيل، يمثل تقييم الأثر البيئي جزءًا لا يتجزأ من عملية إصدار التراخيص البيئية.
  在巴西，环境影响评估是颁发环境许可证过程的组成部分。
• وعلى نحو ما جرت الإشارة إليه، فإن تقييم الأثر البيئي هو إجراء يتعين اتخاذه.
  正如已经所指出的，环境影响评估是需要进行的一项程序。
• ويمكن الحصول على صيغة جيدة لنموذج تقييم الأثر البيئي من شركة تونغا المحدودة للتعدين البحري.
  从汤加近海采矿公司可获得环境影响评估模板的良好范例。
• يشكل تقييم الأثر البيئي عموما شرطا من شروط القوانين المتعلقة بالتخطيط القومي التي تنطبق على جميع القطاعات.
  环境影响评估通常是国家规划法对所有行业的一项要求。
• وهي تجمع الباحثين والممارسين المختصين ومستعملي مختلف أنواع تقييم الأثر البيئي من جميع أنحاء العالم.
  协会汇集了世界各地各类影响评估研究人员、从业人员和用户。
• وسيوفر تقييم الأثر البيئي قدراً أكبر من التفاصيل بشأن الآثار المحتملة والتدابير المقترحة للحد منها.
  该环境影响评估将更详细地说明潜在影响和减少影响的拟议措施。
• (5) كما أن أهمية تقييم الأثر البيئي مبينة أيضاً في الصكوك التي أعدتها الأمم المتحدة في هذا الشأن.
  (5) 环境影响评估的重要性在联合国起草的文书中也有所体现。
• وتوظف منظمة الأغذية والزراعة إجراءات تقييم الأثر البيئي لضمان اتساق عملياتها الميدانية مع المبادئ الأساسية الستة عشر للمنظمة.
  粮农组织使用环境影响评估，以确保其外地业务符合16项指导原则。