تنمية مستدامة

• واﻻستراتيجية اﻷساسية لتحقيق تنمية مستدامة من خﻻل النمو اﻻقتصادي راسخة تماما في الوقت الحالي.
  通过经济增长来实现可持续发展的基本战略现在已获得公认。
• لتكون تنمية مستدامة للجميع.
  为了消除恐怖主义，我们必须促进没有边界的经济发展 -- -- 即各国的持久发展。
• وتتلقى مشاريع تنمية مستدامة مختلفة في مناطق السكان الأصليين دعماً من المنظمات البيئية الدولية.
  在土着地区各种可持续发展项目获得了国际环境组织的支持。
• فلا يمكن تحقيق أية تنمية مستدامة في زمبابوي قبل معالجة مسألة توزيع الأراضي.
  不解决土地分配问题，津巴布韦就永远不会有任何可持续发展。
• الترتيبات واﻵليات الدولية لتعزيز إدارة جميع أنواع الغابات وحفظها وتنميتها تنمية مستدامة
  三. 促进所有类型森林的管理、养护和可持续发展的国际安排和机制
• ويسرني أيضاً أن أقول إننا نعمل الآن على إعداد خطة تنمية مستدامة لبلدنا.
  我很高兴地指出，目前，我们也正在制订我国的可持续发展计划。
• وفي ذلك السياق، سيكون تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات عاملا رئيسيا لتحقيق تنمية مستدامة بسرعة.
  在这方面，掌握信息和通讯新技术将是快速可持续发展的关键。
• ويتطلب تحقيق تنمية مستدامة إعطاء الأولوية لتحقيق النمو في العمالة وجعل الإنسان محور التنمية.
  实现可持续经济增长需要优先确保就业增长并以人为发展的中心。
• 13- ويشكِّل توطيد سيادة القانون أو تعزيزها أحد عناصر العودة إلى ظروف تسمح بالتطلع إلى تنمية مستدامة للبلد.
  巩固和加强法治是国家恢复可持续发展条件的一个要素。
• وباسم الحكومة البرازيلية، أدعو جميع الوفود إلى الوفاء بوعدها تحقيق تنمية مستدامة حقا.
  我代表巴西政府请求各国代表团履行实现真正的可持续发展的承诺。