توقعات البيئة العالمية

• يواصل اليونيب توسيع مدى مشروعه عن " مدن توقعات البيئة العالمية " في الأقاليم.
  62．环境署继续在各区域扩大其全球环境展望城市项目。
• ويمكن لعملية توقعات البيئة العالمية أن تسهم أيضاً بقدر كبير في تقييمات السياسات المتعلقة بالمياه؛
  全球环境展望进程亦可对水事政策评估工作做出重大贡献；
• ويشارك حوالي 40 من العلماء الشبان في إعداد تقرير توقعات البيئة العالمية الرابع.
  大约40名青年科学家正在参加编写第四次全球环境展望报告。
• وقد بدأت الجهود الأولية بشأن التحضير لطبعة من توقعات البيئة العالمية للمدن الأفريقية.
  现已为编制非洲各城市的全球环境展望版本的工作做出了初步努力。
• وثمة مبادرات إقليمية مماثلة لإصدار نسخة إقليمية شبابية من " توقعات البيئة العالمية " .
  也安排了类似的区域主动行动，以创立区域青年版的全球环境展望。
• ويشارك برنامج توقعات البيئة العالمية في تحديد مجموعات البيانات العالمية اﻷساسية الﻻزمة ﻹعداد التقارير البيئية العالمية.
  全球环境展望方案参与查明全球环境报告所需的各种核心全球数据。
• كما رأى عدد من المجيبين أن زيادة تعزيز عملية توقعات البيئة العالمية تعتبر خيارا رئيسيا.
  若干回复方认为，进一步增强全球环境展望进程是一项关键备选办法。
• وتُنشَر حولية برنامج الأمم المتحدة للبيئة وسلسلة توقعات البيئة العالمية بلغات الأمم المتحدة الرسمية الست كلها.
  《环境署年鉴》和《全球环境展望》以联合国所有六种正式语文出版。
• والتقرير الثالث عن توقعات البيئة العالمية إسهام كبير في القمة العالمية المعنية بالتنمية المستدامة.
  第三期全球环境展望报告是对可持续发展问题世界首脑会议的一项主要投入。
• وكانت المكسيك أولى بلدان الإقليم التي تصدر تقريراً على غرار توقعات البيئة العالمية يشتمل على سيناريو للتحليلات الكمية.
  墨西哥是该地区用定量背景分析、编制GEO类报告的第一个国家。