ونظم مركز الأمم المتحدة للإعلام في بروكسل مؤتمرا صحفيا مع مدينة تولوز وكلية بوربان للهندسة حضره رئيس مؤسسة " كوب دي فرانس " (تعاونيات فرنسا) وتُرجم إلى لغة الإشارة. 布鲁塞尔联合国区域新闻中心与图卢兹市和Purpan工程学院举行了新闻发布会，法国合作社社长参加了该发布会，并配有手语翻译。
والفريق المشترك لمشروع اﻻيسا ، الذي شكل في تولوز في موقع المركز الوطني للدراسات الفضائية ، يضم موظفين من عدة بلدان مشاركة وموظفين من المركز الوطني للدراسات الفضائية ومكتب الطيران المدني (DGAC) . 这个欧空局的联合小组设在图卢兹的法国空研中心，小组成员来自好些参与国家以及法国空研中心和民用航空处(民航处)的工作人员。
واستشار صاحب البلاغ فيما بعد تسعة محامين في مجلس الدولة وفي محكمة النقض ورفضوا جميعاً الرجوع إلى محكمة عليا طالبين منه أن يقوم أولاً بتسديد المبلغ الذي حكمت عليه محكمة الاستئناف في تولوز بدفعه. 提交人后来咨询了9任行政法院和最高法院的律师，但他们都拒绝为他登记上诉，而是让他首先服从图卢兹上诉法院发出的还款命令。
7- في مقدّمة قصيرة، قدّم الرئيس المشارك لحلقة العمل عرضا عاما للنتائج التي أُحرزت في حلقات العمل السابقة التي عقدت في فيينا (أثناء اليونيسبيس الثالث) وفي ريو دي جانيرو وفي تولوز وفي هوستون. 7．在简短的介绍中，讲习班共同主席概述了早先在维也纳（第三次外空会议期间）、里约热内卢、图卢兹和休斯敦举办的几期讲习班所取得的成果。
ولوحظ مع اﻷسف أن اليونسكو لم تعد نشطة في هذا المجال، على الرغم من توفر عدد من تقارير اليونسكو الماضية، بما في ذلك تقرير صادر عن اجتماع عقد بشأن هذا الموضوع في تولوز في عام ٠٩٩١. 人们在讨论中遗憾地指出，教科文组织已不再活跃于这一领域，虽然还可以看到教科文组织以往的一些报告，包括1990年图卢兹会议关于这一问题的报告。
طلبت اللجنة المعنية بسواتل رصد اﻷرض في اجتماعها العام الحادي عشر المنعقد في عام ٧٩٩١ في تولوز ، فرنسا ، من فريق خبرائها المخصص المعني بادارة اﻷطياف أن يتصل باﻻتحاد الدولي للمواصﻻت السلكية والﻻسلكية بشأن التحضيرات ذات الصلة بالمؤتمر العالمي لﻻتصاﻻت الﻻسلكية في عام ٩٩٩١ . 地球观测卫星委员在1997年于法国图卢兹召开的第十一次全体会议上，请频谱管理问题特设专家小组就1999年世界无线电通信会议的有关筹备工作与国际电联联系。
وقد صمم نظام سبوت لتوفير خدمة تشغيلية كاملة، وزُوِّر لهذا الغرض بثماني عشرة محطة للاستقبال المباشر في كافة أرجاء العالم، في حين تستقبل أيضا محطتان رئيسيتان في تولوز (فرنسا) وكيرونا (السويد) صوراً مخزونة في أجهزة تسجيل على متن السواتل. SPOT系统的设计是为了提供一套完整的业务服务，因此，在全世界设立了十八个直接接收站，而在图卢兹（法国）和基律纳（瑞典）的两个主要接收站则还可以接收卫星上安装的记录仪所储存下来的照片。
وقد تم وصل مركز التحكم في الرحﻻت بالقرب من موسكو ومركز تدريب رواد الفضاء في ستار سيتي بمنشأة وكالة الفضاء اﻷوروبية )المركز اﻷوروبي لبحوث وتكنولوجيا الفضاء والمركز اﻷوروبي لرواد الفضاء والمركز اﻷوروبي للعمليات الفضائية ورئاسة اﻻيسا( ومركزي التحكم في تولوز وأوبر بفافنهوفن ، على التوالي . 靠近莫斯科的飞行任务控制中心和宇宙城的宇航员培训中心已分别同欧空局的机构（欧洲航天研究和技术中心、欧洲宇航员中心、欧洲空间业务中心欧空局总部）和图卢兹控制中心和上法芬霍芬控制中心连通起来。