ثكنة

• 2-4 وقد اقتيد مراد شيهوب في البداية إلى ثكنة براقي مع أشخاص آخرين قُبِض عليهم.
  4 据称Mourad Chihoub与其他被捕的人先被带到Baraki的营房。
• وتُستخدم مدرسة صالح جمال الابتدائية في حيّ السبيل (حلب) ثكنة عسكرية وموقعاً لإطلاق النار.
  Al-Sabeel(阿勒颇)的Saleh Jemel小学被用作兵营和射击据点。
• (ب) تعذّر ملاحقة رجال الدرك والعسكريين في حالات الانتهاكات المرتكبة في ثكنة عسكرية أو أثناء الخدمة، إلا بإذن من وزارة الدفاع؛
  警察和军人在军营内或执勤中的违法行为如无国防部准许不得予以起诉；
• فأجاب القاضي مزهر أنه ينبغي إحضارها إلى مكان آمن واقترح ثكنة الحلو [إفادة شاهد].
  Mezher法官答道，将把车辆移至安全地点，提议移至Helou军营[证人证词]。
• ووصلت أولى الرسالتين بعد اعتقاله بنحو 10 أيام أو 15 يوماً، وسلمها إياها شخص قال عن نفسه إنه أحد أفراد الجيش في ثكنة شوني.
  第一封是在他被捕10到15天后，送信人自称是乔尼军营的军人。
• أقدم العدو الإسرائيلي من مركزه في ثكنة زرعيت على توجيه كاشف ضوئي باتجاه مركز للجيش اللبناني لمدّة دقيقة.
  以色列敌方在Zar`it军营的阵地用探照灯朝黎巴嫩陆军阵地照射了1分钟。
• وبعد عملية تدقيق للهويات، قيل إنه أُقتيد إلى ثكنة باراقي العسكرية. ولم يرد عنه خبر منذ يومها.
  经过身份核查之后，据说他被带到Baraki军营，从这一天起他就一直杳无音信。
• أقدم العدو الإسرائيلي من مركزه في ثكنة زرعيت على توجيه كاشف ضوئي باتجاه مركز للجيش اللبناني لمدة حوالي 5 دقائق.
  以色列敌军从Zar`it军营阵地用探照灯向黎巴嫩陆军阵地照射了5分钟。
• واقتيد إلى ثكنة عسكرية تتبع مديرية الاستخبارات والأمن (وهي مصلحة استخبارات تابعة للجيش مكلفة بعمليات " مكافحة الإرهاب " ).
  他被带到情报安全部(情报部)(军队负责反恐行动的情报部门)的一个军营。
• وتفيد معلومات أخرى غير مؤكدة، بأنه نُقل فيما بعد إلى ثكنة الأمن العسكري في بني مسوس.
  根据其他未确实来源，据说他后来被转到在Beni Messous的搜查与安全部营房。