جدول أعمالنا

• لقد ظلت مسألة إصلاح مجلس الأمن في جدول أعمالنا لفترة تناهز عقدا ونصف عقد.
  安全理事会改革问题列入大会议程已有15年。
• وبالتالي، إن مسألة السلامة على الطرق تحتل الصدارة في جدول أعمالنا الوطني.
  因此，道路安全问题是我们国家议程上的优先事项。
• ويجب أن تبقى أفغانستان على رأس جدول أعمالنا في المدى الطويل.
  长远来看，阿富汗必须继续作为我们议程的重中之重。
• وفي إطار جدول أعمالنا هذا، جرت إعادة صياغة سياستنا الخارجية.
  作为该议程的一部分，斐济政府已修改了它的对外政策。
• ولذلك فإننا بحاجة إلى بدء تناول المسائل المدرجة على جدول أعمالنا وفي أقرب وقت ممكن.
  因此，我们需要尽快开始处理议程上的议题。
• وجرف جميع الأنهار الرئيسية بند على رأس جدول أعمالنا للتكيف مع تغير المناخ.
  疏浚所有主要河流，在适应气候变化议程上居首位。
• أدعوكم إذن إلى الانتقال إلى البند الأخير تقريباً من جدول أعمالنا لهذا اليوم.
  下面，我请各位进行我们今天议程的最后一个项目。
• وتعد الطاقة والبنية التحتية من بنود جدول أعمالنا لما بعد عام 2015.
  能源和基础设施也应纳入我们2015年之后的议程。
• وبإقرار جدول أعمالنا السنوي فإن المؤتمر مستعد الآن للشروع في القيام بأعماله الموضوعية.
  今天通过了议程，裁谈会正在准备着手实质性的工作。
• ويجب أن يظل التضامن الدولي في بؤرة تركيزنا حينما نعيد تحديد جدول أعمالنا المشترك.
  在重新确定我们的共同议程时，必须凝聚国际团结。