简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

جراد البحر

"جراد البحر" بالانجليزي
أمثلة
  • وفي حالات أخرى، شكل صيادو جراد البحر في سيارا بالبرازيل، على سبيل المثال، تعاونية تجاوزت الوسطاء وأتاحت البيع المباشر إلى تجار التجزئة في الولايات المتحدة الأمريكية، مما زاد أرباحهم بنسبة 70 في المائة(41).
    其他例子有,在巴西塞阿拉,龙虾捕捞工组成一个合作社,不通过中间商直接销售给美利坚合众国的零售商,使自己的利润增加70%。
  • واستخدم نظام الحصص إلى حد كبير منذ فترة الستينات من القرن العشرين بالنسبة لصيد جراد البحر والروبيان والمحار وسمك الكبلين وسمك الرّنكة، وقد حُددت في عام 1975 حصص لصيد هذه الأنواع.
    自1960年代起,在相当大程度上对龙虾、小虾、贝类、毛鳞鱼、鲱鱼的捕捞分配配额,对这些海产的捕捞在1975年就建立了一项配额制度。
  • وواصلت منظمة قطاع صيد الأسماك وتربية المائيات لبرزخ أمريكا الوسطى تعزيز الإدارة المتكاملة العابرة للحدود في منطقة أمريكا الوسطى وأحرزت تقدما جيدا فيما يتعلق بمسائل إدارة جراد البحر وسمك القرش في جملة مسائل أخرى تتعلق بالنظام الإيكولوجي البحري.
    中美洲渔业和水产养殖组织继续促进中美洲区域的跨境治理,在海洋生态系统问题方面,尤其在龙虾和鲨鱼管理问题上取得了长足进展。
  • ووفقا لما ورد في التقرير السنوي الصادر عن مصرف التنمية الكاريبي (عام 2003)، والذي نشر في عام 2004، لم يكن أداء قطاع مصائد الأسماك أداء ثابتا خلال عام 2003، إذ انخفض إنتاج جراد البحر وارتفع إنتاج المحار، بالمقارنة مع السنة السابقة.
    根据在2004年发表的《加勒比开发银行2003年年度报告》,渔业部门在2003年的成绩有好有坏,同上一年相较,龙虾生产下降,海螺生产上升。
  • وقد تبين أن هذه الأخاديد المغمورة تحتوي على قدر أعلى من الكتلة الحيوية وصنوفا من الأنواع الهامة تجاريا مثل جراد البحر وسرطان البحر والجمبري والفلاوندر والنازلي وبوت المحيط، والبرسم والقرميدة بسبب وفرة التنوع في تكوينات الطبقات السفلية التي تهيئ مأوى لها.
    已显示海底峡谷有更多的生物群,而且因有各种形式的底土层供作栖息所,也有多种多样在商业方面重要的物种,如龙虾、螃蟹、虾、鲆、海鳕、美洲大绵鳚、单鳍鱼和方头鱼。
  • ويظل اقتصاد تريستان دا كونا أيضا مفتقرا للمناعة من الظروف الاقتصادية الأشمل، بما في ذلك الهبوط الأخير في أسعار جراد البحر الذي تزود تريستان دا كونا به سوقي الولايات المتحدة الأمريكية واليابان، مما أدى إلى انخفاض إيرادات هذا القطاع في عام 2009.
    特里斯坦的经济也仍然容易受到更大范围的经济状况的影响,包括受到特里斯坦-达库尼亚向美国和日本市场提供的龙虾价格最近下跌的影响,价格下跌导致这一部门2009年的收入减少。
  • وتشكل هذه المنطقة المحور في طريق المخدرات إلى أمريكا الشمالية، وهو ما يمثل، إلى جانب الغوص في البحر لاستخراج جراد البحر وما إلى ذلك من الرخويات البحرية، مصدر الدخل الوحيد لسكان موسكيتيا، الذين لا يسع مجتمعهم العائلي المتكاثر تلبية الطلبات التي توجهها إليه هاتان الصناعتان.
    这个地区是毒品运进北美洲的一个中心,毒品贩运,同潜水捕捉龙虾和其它贝类一起,构成莫斯基托人民的唯一收入来源,这些人民的广泛家族社会无法适当应付这两种产业造成的需求。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4