حتى الآن

• لذلكـ لم نعثر على تطابقٍ حتى الآن
  目前还没能面部识别出来
• 153- لم يصل حتى الآن أي رد من الحكومة.
  迄今没有收到答复。
• ولم يرد حتى الآن رد من ميانمار.
  迄今未收到缅甸的答复。
• 79- لم يرد حتى الآن أي رد.
  迄今尚未收到任何答复。
• وكانت النتائج حتى الآن متباينة.
  到目前为止，结果好坏参半。
• ولقد كانت النتائج المحققة حتى الآن نتائج مختلطة.
  记录迄今已混在一起。
• وعقدت حتى الآن أربع دورات للمنتدى.
  论坛已经举行了四届会议。
• ولم يتواجد هؤلاء حتى الآن للاجتماع بهم.
  目前还无法询问这些人。
• ولكن هذا الترتيب لم يدخل حتى الآن حيز التنفيذ.
  该项安排尚未实施。
• وتم حتى الآن تدمير 216 قذيفة.
  至今已销毁216枚导弹。