حساب الضمان

• وقد بدأت إعادة تحويل اﻷموال إلى حسابات الدول التي قدمت اﻷموال اﻷصلية إلى حساب الضمان المجمد.
  已开始将资金转回向代管帐户提供原始资金的国家的帐户。
• حساب الضمان التابع للأمم المتحدة المنشأ بموجب أحكام قرار مجلس الأمن 1958 (2010)(أ)
  安全理事会第1958(2010)号决议所设联合国代管账户a
• خطابات الاعتماد المتعلقة بالإمدادات الإنسانية المشتراة خصما من حساب الضمان المجمد باء (53 في المائة ) والمشتريات بالجملة
  ESB(53%)帐户和大宗采购的人道主义用品信用状
• (د) قائدة محتسبة للفترة المالية الحالية مستحقة لمحولي الأموال والمساهمين بأموال في حساب الضمان المجمد.
  d 现财政期间向代管账户的转拨款项者和捐款者的应付估算利息。
• حساب الضمان المجمد للأمم المتحدة المنشأ بموجب أحكام قرار مجلس الأمن 986 (1995)(أ)
  联合国根据安全理事会第986(1995)号决议设立的代管帐户a
• حساب الضمان التابع للأمم المتحدة المنشأ بموجب أحكام قرارات مجلس الأمن المتعلقة بالعراق(أ)
  根据安全理事会关于伊拉克的各项决议的规定设立的联合国代管账户a
• حساب الضمان التابع للأمم المتحدة المنشأ بموجب أحكام قرار مجلس الأمن 1958 (2010)(أ)
  表一 安全理事会第1958(2010)号决议所设联合国代管账户a
• (ج) من حساب الضمان للأمم المتحدة والمنشأ بموجب أحكام قرار مجلس الأمن 986 (1995).
  c 来自安全理事会第986（1995）号决议所设联合国代管账户。
• تم استعراض حساب الضمان الذي أنشئ لغرض إيداع عائدات مبيعات النفط التي أذن بها مجلس الأمن.
  为存放安全理事会批准的售油收入而设立的代管账户也受到了审查。
• يبلغ رصيد حسابات الدفع الأخرى المترتبة على صناديق اللجنة أو صندوق حساب الضمان هاء 751 مليون دولار.
  监核视委基金或ESE基金的其他应付款余额为7.51亿美元。