حلزون

• وتحوُّل مؤسسات الرعاية الصحية إلى الأخذ بنظام تجهيز البيانات إليكترونيا، وهو تحوُّل أعيد به في المقام الأول استيفاء فواتير العلاج وتقديمها، لا يتيح سوى الحصول على الإحصاءات المعتمدة على التشخيص والمتضمنة في الفواتير (تركيب حلزون أو ضبطه، عدد الزيارات فيما يتصل بمنع الحمل هرمونيا).
  从卫生保健机构向电子数据处理的转变首先意味着要填写和提交治疗发票，这样才能获得诊断发票中所包含的诊断统计数据（掌握和控制与使用荷尔蒙激素药物有关的情况）。
• أشارت اللجنة إلى أن إخطار تايلند بشأن القيود الشديدة على مادة إندوسولفان استند إلى قرار السلطات في تايلند الذي دفع إليه " إساءة استخدام " مادة إندوسولفان من جانب المزارعين وذلك باستخدامه في حقول الأرز ضد حلزون التفاح الذهبي.
  8．委员会注意到，泰国关于严格限用硫丹的通知是根据泰国当局的一项决定提出的，作出该决定的原因是，农民通过未经批准在稻田里对金苹果螺施药而 " 滥用 " 硫丹。