درجة التفاوت

• واتسعت الفجوة بين الأغنياء والفقراء ليس فحسب في بعض البلدان المتقدمة النمو، التي تعاني بالفعل من درجة عالية من التفاوت، مثل المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والولايات المتحدة الأمريكية، بل أيضاً في بعض البلدان التي تنخفض فيها درجة التفاوت عادة، مثل بلدان الشمال الأوروبي وألمانيا.
  在大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国等不平等程度已经很高的发达国家，贫富差距有所加大。 不仅如此，在北欧国家和德国等若干以往不平等程度较低的国家，情况也是如此。
• بينما يعتبر الناتج القومي الإجمالي للفرد في برمودا من بين أعلى المستويات في العالم، ظل تقليل درجة التفاوت في الثروة في الجزيرة من أولويات الحكومة الحالية التي ركزت على التنمية الاجتماعية ووجهت من ثم مزيدا من الموارد لمجالات الخدمات الإنسانية مثل الصحة والتعليم والإسكان والرفاه الاجتماعي.
  虽然百慕大的人均国内生产总值是世界上最高之一，但现政府的一个首要任务是解决百慕大贫富不均的问题。 政府强调社会发展，并为此增拨资源，用于保健、教育、住房和社会福利等人力服务领域。
• وبينما يعتبر الناتج القومي الإجمالي للفرد في برمودا من بين أعلى المستويات في العالم، ظل تقليل درجة التفاوت في الثروة في الجزيرة من أولويات الحكومة الحالية التي ركزت على التنمية الاجتماعية ووجهت من ثم مزيدا من الموارد لمجالات الخدمات الإنسانية مثل الصحة والتعليم والإسكان والرفاه الاجتماعي.
  虽然百慕大的人均国内生产总值是世界上人均国内生产总值最高的地区之一，但现政府的一个首要任务是解决百慕大贫富不均的问题。 政府强调社会发展，并为此增拨资源，用于保健、教育、住房和社会福利等人力服务领域。