رئيس الوحدة

• وسوف تبقى الوحدة مستقلة طالما أن تقييم أداء رئيس الوحدة يتولاه المدير التنفيذي.
  只要该股股长由执行主任进行业绩考核，该股便将保持其独立性。
• وسيقيم رئيس الوحدة واقتصادي واحد والموظفون المحليون الخمسة اﻵخرون من مساعدي البحوث في غزة.
  股长、一名经济学家和其余五名当地聘用的研究助理将驻在加沙。
• تقرر أن توافق على وظيفة رئيس الوحدة برتبة ف-5 لتعزيز وحدة القانون الجنائي والمشورة القضائية؛
  决定核准刑法和司法咨询股股长（P-5）职位，以加强该股；
• يتولى رئيس الوحدة الإشراف على تنفيذ برنامج العمل، وكفالة ضبط الجودة والامتثال للإجراءات الداخلية للعمل.
  主席监督工作方案的执行，确保质量控制和遵守内部工作程序。
• يخطر رئيس الوحدة الأمين العام بشغور أي مكان لاتخاذ التدابير الإدارية اللازمة.
  如有出缺情事，联检组主席应通知秘书长，以便采取必要的行政行动。
• تقرر أن توافق على وظيفة رئيس الوحدة (ف - 5) لتعزيز وحدة القانون الجنائي والمشورة القضائية؛
  决定核准刑法和司法咨询股股长（P-5）员额，以加强该股；
• انتخب نائب رئيس الوحدة لعام 2005 رئيسا لها لعام 2006، مما يكفل الاستمرارية.
  联检组2005年副主席当选为2006年主席，以确保工作连续性。
• وأعرب عن أمله في أن يصدر رئيس الوحدة مزيدا من التعليقات بشأن هذه المسألة في مشاورات غير رسمية.
  他希望联检组主席在非正式磋商中就此事进一步发表意见。
• ويوجد رئيس ونائب رئيس الوحدة في المديرية العامة لشرطة كوسوفو في بريشتينا ضمن الوحدة المتخصصة.
  该单位首长和副手在普里什蒂纳科索沃警察总局专门单位内办公。
• وبالإضافة إلى ذلك لم يوقع رئيس الوحدة على تقرير معهد الجامعة في باريس لعام 2013.
  巴黎联合国大学2013年的实物盘存报告也未经单位负责人核证。