سهمية

• ما هي الخدمات المتأثرة بذلك؟ وهل تحصل هذه العملية على الزخم؟ وهل تقدم للبلدان النامية فرصاً مماثلة لفرص التصنيع المنخفض الكلفة التي أتيحت لها قبل عدة عقود؟ وهل ينتقل إنتاج الخدمات من خلال صفقات حرة وأشكال غير سهمية للاستثمار أم من خلال الاستثمار الأجنبي المباشر؟
  有哪些服务受到影响？ 这一进程的势头是否会增长？ 它是否会为发展中国家带来同等的机会，如同几十年前的低成本制造业一样？ 外迁采取哪种形式，彼此独立交易、非股本形式还是外国直接投资？
• وهذا يتألف من مشاركة سهمية بنسبة 22 في المائة وديون بنسبة 78 في المائة على أساس تأمين محدود (أي أن الدين مؤمَّن بمقدار معيَّن فقط)؛ ويوفِّر القطاع الخاص المشاركة السهمية إلى حد كبير بينما تُقدم حكومة أوغندا مساهمة عينية أصغر؛ أما الدين فيغطيه إلى حد كبير عدد من مؤسسات التمويل الإنمائي الدولية.
  这包括22%的股权和78%的有限追索权基础上的债务(即仅担保特定数额的债务)：股权主要是由私人部门提供，乌干达政府作出少量实物捐助；债务主要是由若干国际开发金融机构负担。