شكا
أمثلة
- كما أنه شكا من سوء المعاملة أثناء محاكمته في محكمة أكمولا التي طلبت إجراء تحقيق.
他在Aqmola地方法院审理期间也控告遭受虐待,法院要求进一步调查。 - وقد شكا ممثلو الجالية المسلمة في أثينا من عدم وجود تعليم ديني بشأن الإسلام في إطار المناهج الدراسية.
据报告,雅典的穆斯林社会代表控告学校课程中没有设置伊斯兰教课程。 - إنه لا يبشر بخير، ويثير شكا خطيرا بشأن قدرة تلك الدول على الاشتراك في عملية السلام.
这不是好的征兆,也使人深深怀疑这些国家是否有能力为和平进程作出贡献。 - كما شكا صاحب البلاغ في استئنافه إخضاعه لأساليب تحقيق غير مشروعة، ومن ثمَ، فقد أُجبر على الاعتراف بالقتل.
他的上诉还说,对他使用了非法调查手段,因此,他是被迫承认杀人的。 - وقد شكا المسلمون كما يقال من معاملة الدين اﻹسﻻمي معاملة ناقصة في هذه المادة وفي الكتب الدراسية الخاصة بها.
据说穆斯林对这项课程和教科书对伊斯兰教的介绍不够充分,表示不满。 - 922- أزيير أوريرستارازو شكا من تعريضه لضغط نفساني لا نهاية له ومن التعسف معه.
Asier Urrerstarazu在申诉中说,他遭到无休止的精神压迫和虐待。 - وبالإضافة إلى ذلك، رأوا أن هناك شكا علميا في قدرة رصيد الحوت قوسي الرأس على تحمل مستويات الصيد المطلوبة.
另外,它们认为弓头鲸种群能否承受所申请水平的捕猎在科学上并不确定。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5