شكك

• ومن جانب آخر، شكك بعض أعضاء البرلمان الاتحادي الانتقالي في أهمية مؤتمر أسمرة.
  另一方面，过渡联邦议会一些成员对阿斯马拉大会是否有意义表示怀疑。
• وكانت جريدته نشرت مقالا، قبل بضعة أيام من توقيفه، شكك في استقلالية مكتب النائب العام(83).
  在他遭逮捕前几天，他的报刊发表过一篇质疑总检察厅独立性的文章。
• وبينما شكك بعض الخبراء في الحاجة إلى اعتماد إطار متعدد اﻷطراف، أبدى خبراء آخرون تأييدهم لهذا اﻹطار.
  有些专家怀疑是否需要一种多边框架，另一些专家则支持这种框架。
• غير أن أحد الآراء قد شكك في شمولية الاتفاق لجميع فئات الأشخاص الطبيعيين أياً كان مستوى مهاراتهم.
  有一种观点对包括所有各类自然人、无论其技能水平如何表示怀疑。
• وأُعرب عن رأي آخر شكك في الحاجة إلى مشروع المادة 9 في ضوء مشروع المادة 3.
  还有代表从第3条草案的角度出发，对第9条草案的必要性提出疑问。
• وكان قد شكك أيضاً في هذه المقالات في جهود السلطات الرامية إلى إلقاء القبض على مجرمي الحرب المشتبه فيهم.
  在这些文章中，他还对当局捉拿战争罪嫌疑人的努力提出了质疑。
• بل شكك بعض الأعضاء الآخرين في جدوى وجود مبدأ توجيهي يتعلق بالنطاق وفي مدى مناسبة توقيته.
  另一些委员甚至质疑拟订关于范围的指南是否有用，在时间上是否合适。
• وفصل من هذا المنصب بعد مرور بضع سنوات عندما شكك في سياسات الحكومة الطبية والاجتماعية.
  数年后，当他对政府的医疗和社会政策提出质疑时，他被从这个职位上开除。