صارخ

وتتجلى الفجوة بين الالتزامات الدولية والنتائج بشكل صارخ في حالة أفريقيا.
国际承诺与结果之间的差距在非洲问题上尤其明显。
580- والسلبية الرابعة هي أن كثيرا من القوانين السودانية تتناقض بشكل صارخ مع القواعد الدولية.
第四，苏丹的许多法律与国际规范严重不符。
وهناك اختلاف صارخ في الردود بشأن تفهم وضع المرأة المتساوي.
对于妇女平等地位的理解，受访者的答复存在明显差异。
ويتعارض هذا الإنتاج الشحيح بشكل صارخ مع ما يحدث في بلدان أخرى().
所撰写的文章之少与其他国家的情况形成强烈反差。
والهجوم هو دليل صارخ آخر على رفض ذلك الفصيل لعملية السلام.
袭击再次深刻地证明该派系拒绝接受当前的和平进程。
وكشف انهيار مفاوضات جولة الدوحة عن عدم إحساس صارخ بمحنة البلدان النامية.
多哈回合谈判的破裂暴露了对发展中国家困境的漠视。
وعمدت إيران، بانتهاك صارخ لالتزاماتها الدولية، إلى زيادة قدراتها على تخصيب اليورانيوم.
伊朗公然违反其国际义务，甚至增强了其铀浓缩能力。