ضمان الأمن

• وتهدف سياسات نيكاراغوا إلى ضمان الأمن الغذائي والسيادة الغذائية.
  尼加拉瓜政策的目的是确保粮食安全和粮食主权。
• ولا يمكن ضمان الأمن العالمي من دون استقرار إقليمي ودون إقليمي.
  没有区域和分区域稳定，就无法确保全球安全。
• فببساطة، لا بديل معقول أمام الإنسان إلا ضمان الأمن بشكل جماعي.
  人类除了共同确保安全外，没有其他合理选择。
• (أ) إذا كان ذلك من أجل ضمان الأمن الوطني أو الحفاظ على النظام العام؛
  (a) 为了保证国家安全或维护公共秩序；
• ونتيجة لذلك، لم يعد ضمان الأمن الوطني يكمن في القوة العسكرية وحدها.
  因此，国家安全的保障已不再仅仅是军事实力。
• تهدف هذه المنظمة إلى ضمان الأمن الوظيفي لكل فرد.
  维卡斯-萨米蒂组织的目的是确保每个人有工作保障。
• وينبغي ضمان الأمن الغذائي عن طريق تعزيز القطاع الزراعي وإنشاء الوظائف.
  应通过加强农业部门和创造就业，确保粮食安全。
• ضمان الأمن الكامل لأشخاص وممتلكات كافة سكان كوسوفو وميتوهيا؛
  － 科索沃和梅托希亚所有人民的充分人身和财产的安全；
• وإن ضمان الأمن ومصداقيته في كابل وغيرها من المراكز لهو ذو أهمية قصوى.
  在喀布尔和其他中心确保可信的安全至关重要。