طائرة نفاثة

• وما اختطاف طائرة نفاثة للخطوط الجوية الهندية واختطاف سواح بلا جريرة من أحد المنتجعات الماليزية وقصف بعض العواصم بالقنابل، إلا تذكارا كئيبا بالأخطار التي نواجهها على أيدي متعصبين مجردين من الضمير والرحمة.
  一家印度航空公司客机遭到劫持，马来西亚旅游胜地毫无防备的游客遭到绑架以及在一些首都发生的炸弹袭击，都不幸提醒了我们肆无忌惮和残忍的狂热分子对我们构成的危险。
• وتلاحظ اللجنة أنه، استجابة لتوصيات مجلس المراجعين، فإن نظام متابعة الطائرات في طريقه إلى التنفيذ لتيسير المتابعة المستمرة للطائرات المحلقة، وتسجيل ساعات التحليق الفعلية بدقة، وأن البعثة تقوم الآن بعمل تحليل تكاليف وفوائد احتياجاتها إلى طائرة نفاثة لكبار العاملين.
  委员会注意到，针对审计委员会提出的建议，正在使用飞机跟踪系统，连续跟踪在途飞机，准确记录实际飞行时数，特派团正在对是否需要添置商务专机事宜进行成本效益分析。
• وقد أبرمت اتفاقات طويلة الأجل لاستئجار الطائرات بهدف إلى استخدام العتاد الاستراتيجي في إقامة جسر جوي على أساس مفهومي الهيكلة الإقليمية والدعم الجوي العام في غرب أفريقيا (طائرة واحدة) ووسط أفريقيا وشرقها (3 طائرات، بما فيها طائرة نفاثة للمسافرين وطائرتا شحن)
  已为战略空运资产签订长期飞机包租协议，将根据区域化和全球空中支助构想将这些资产用于西非(1架飞机)以及中部和东部非洲(3架飞机，包括1架喷气式客机和2架货机)
• في الفقرات 145 إلى 148 من تقرير المجلس يعلق المجلس على استخدام طائرة نفاثة في إحدى البعثات (بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا) ويوصي في هذا الصدد بأن تُجري البعثة تقييما لمدى الحاجة للطائرة النفاثة ولفعالية تكاليف استخدامها بالمقارنة إلى الطائرة المروحية والطائرات المستأجرة.
  审计委员会报告第145至148段评论了某特派团(埃厄特派团)使用行政喷气机一事，建议特派团审查使用行政喷气机较之使用螺旋桨飞机和包机所具有的必要性和成本效益。
• وفي ضوء قيام اثنين من كبار الطيارين في سلاح الجو الإريتري بقيادة طائرة نفاثة تجارية مملوكة لشركة Nasair Eritrea، يمكن التأكد من نمط محدد لوحظ بالفعل أن النظام الإريتري ينتهجه، وهو استخدام شركات شرعية في القطاع الخاص لا يُعرف عنها الانخراط في الشؤون العسكرية كغطاء في تنفيذ أنشطة متصلة بالأغراض العسكرية.
  2名厄立特里亚资深空军飞行员曾驾驶Nasair Eritrea拥有的商务飞机，这一事实证实了一个已被注意到的模式，即厄立特里亚政权利用没有参与军事活动记录的合法私营公司作掩护从事与军事有关的活动。