简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

طبوغرافية

"طبوغرافية" بالانجليزي
أمثلة
  • ولما كانت هذه الدائرة الجغرافية المغلقة لدورات الحياة مرتبطة بالتيارات البحرية وأنماط التدفق، فالرابطة وثيقة بين طبوغرافية الأعماق البحرية والنظم الهيدروغرافية من ناحية، والجماعات الرئيسية لأنواع الأسماك التجارية من ناحية أخرى في السياق العام للنظم الإيكولوجية البحرية الكبيرة المحددة.
    这一在地理上封闭的生活圈与海流和流型有关,因此,就具体的大海洋生态系统而言,海底地形及水文特征与商业捕捞鱼类的主要种群之间有密切的联系。
  • وأثناء الفترة المشمولة بالاستعراض، أعدّ معجم جغرافي وطني يحتوي على ما يقرب من 600 29 أماكن ومعالم استنادا إلى مجموعة خرائط طبوغرافية بمقياس بوصة واحدة كان قد اكتمل إعدادها عام 1924 من قِبل إدارة المسح بسري لانكا (الوكالة الوطنية لرسم الخرائط).
    在报告所述期间,根据斯里兰卡测量部(国家测绘局)1924年完成的1英寸地形图系列,编制了一份国家地名录,包含约29 600个地方和地物。
  • محاكي معالجة الطباعة الكيميائية هو أحد أجزاء مجموعة من " البرمجيات " التي تستعمل في طور التصميم لتحديد تعاقب خطوات الطباعة الكيميائية والحفر والترسيب لتحويل أنماط الحجب إلى أنماط طبوغرافية محددة في مواد الموصلات أو العوازل الكهربائية أو أشباه الموصلات.
    光刻处理模拟器是一种在设计阶段用来定义将掩蔽图像转换成导体、电介质或半导体材料中的具体地形图像的光刻、蚀刻和淀积步骤序列的 " 软件 " 包。
  • وتكشف بحوث تستخدم نظم استماع واسعة النطاق تحت سطح الماء أن العديد من الحيتانيات الكبيرة (ومنها أنواع من الحوتيات المهددة بالانقراض) تتواصل وتحدد وجهتها، في ظروف طبيعية، باتباع أصوات على مدى آلاف الكيلومترات في المحيطات، إذ تكشف على سبيل المثال معالم طبوغرافية على بعد يزيد عن 500 كيلومتر.
    大规模使用水下听测系统的研究发现,许多大鲸目动物(包括濒危鱼种座头鲸)能够在自然条件下在海洋中用声音传讯和寻向达数千公里,例如侦测500多公里外的地形特征。
  • وخلال الفترة، سيستمر المركز على الخصوص في إنتاج صور ذات قدرة تحليلية عالية مأخوذة بواسطة السواتل وخرائط طبوغرافية لمناطق الانتشار ذات الأولوية للعملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور، بما في ذلك إجراء تقييم هيدروجيولوجي للمياه الجوفية وتحليل التضاريس الأرضية ومخاطر الفيضانات لاختيار مواقع المعسكرات.
    特别是,中心将在这一期间继续制作非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动重点部署区的高分辨率卫星图像和地形图,包括用于地下水水文地质评估、地形分析和水灾风险分析的图像和地形图,供挑选营地用。
  • " وتقوم قوات اﻻحتﻻل اﻹسرائيلي، كما يقوم المستوطنون اﻹسرائيليون، في الجوﻻن بأعمال تؤدي إلى تدمير البيئة، بإزالة الكثير من التﻻل وتغيير طبوغرافية اﻷرض واستخدام كميات كبيرة من المواد الكيميائية والمبيدات الزراعية بشكل مكثف بغية تدمير البيئة الجميلة للجوﻻن وتعريض بقاء السكان السوريين، واستمرار حياتهم، للخطر في أرضهم، ومنعهم من ممارسة حياتهم الزراعية والرعوية العادية.
    " 在戈兰的以色列占领部队和定居者破坏环境,移走许多山丘,改变地形,大量使用化学品和农药,摧毁戈兰美丽的环境,威胁叙利亚居民在这片土地上的存在和继续生存,阻止他们正常务农和放牧。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4