简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

عنصر عسكري

"عنصر عسكري" بالانجليزي
أمثلة
  • أون لتبرير وتوطيد سلطته بالاعتماد على عنصر عسكري قوي (بما في ذلك القدرات في مجالي الردع النووي والقذائف التسيارية).
    火箭发射和核试验,以及2013年初春的一系列好战声明,被很多方面认为是金正恩试图以强大的军队为基础证明和巩固他掌握的权力(包括核威慑和弹道导弹能力)。
  • تعزى الزيادة، بنسبة كبيرة، إلى تعزيز شعبة الإدارة بموظفين يبلغ عددهم 405 موظفا في إدارة المباني، والهندسة، ومراقبة حركة النقل، والأمن، والخدمات العامة والطبية، لدعم عنصر عسكري تم التوسع فيه.
    所需费用增加的主要原因:加强行政司,在房舍管理、工程、运输调度、警卫、总务和医务等科增加405名工作人员,以支助扩大的军事组成部分。
  • وعرض آخر التطورات بشأن إنشاء بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي، وأبلغ الأعضاء أن البعثة تسير في المسار المرسوم لها فيما يتعلق بإنشاء عنصر عسكري فعال، رغم أ،ه سيكون بحاجة إلى تعزيزات مستقبلا.
    成员们听取了安全理事会第1521(2003)号决议所设委员会主席关于委员会工作情况的简报,并讨论了利比里亚问题专家小组的最近报告。
  • وقرر مجلس الأمن في قراره 1892 (2009) أن تتألف البعثة من عنصر عسكري يبلغ قوامه 940 6 فردا ومن عنصر شرطة يصل عدد أفراده إلى 211 2 فردا.
    安全理事会第1892(2009)号决议决定,联海稳定团的构成如下:一个军事部分,官兵人数不超过6 940人;一个警察部分,警员人数不超过2 211人。
  • وأذن مجلس الأمن بقراره 1892 (2009) بنشر عنصر عسكري يبلغ قوامه 940 6 فردا، وعنصر من الشرطة يصل قوامه إلى 211 2 فردا في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي.
    安全理事会在其第1892(2009)号决议中批准向联海稳定团部署:一个军事部分,官兵人数不超过6 940人;一个警察部分,警员人数不超过2 211人。
  • (ب) في قراره 1892 (2009)، قرر مجلس الأمن أن تتكون البعثة من عنصر عسكري يصل قوامه إلى 940 6 فردا ومن عنصر شرطة يصل قوامه إلى 211 2 شرطيا.
    b 安全理事会在其第1892 (2009)号决议中决定联海稳定团由两部分组成:一个由最多6 940名官兵组成的军事部分和一个由最多2 211名警察组成的警察部分。
  • وقرر مجلس الأمن في قراره 1892 (2009)، أن تتألف بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي من عنصر عسكري يبلغ قوامه 940 6 من القوات، وعنصر من أفراد الشرطة يبلغ قوامه 211 2 من أفراد الشرطة.
    安全理事会第1892(2009)号决议决定,联海稳定团的构成如下:一个军事部分,官兵人数不超过6 940人;一个警察部分,警员人数不超过2 211人。
  • يقرر، بناء على ذلك، أن تتألف البعثة من عنصر عسكري يصل قوامه إلى 940 8 فردا من جميع الرتب وعنصر شرطة يصل قوامه إلى 711 3 فردا وأن يبقي المستويات الجديدة للقوة والشرطة في البعثة قيد الاستعراض حسب الاقتضاء؛
    为此决定,特派团将由一个最多拥有8 940名各级官兵的军事部分和一个最多拥有3 711名警察的警察部分组成,安理会将视需要不断审查特派团新的兵力和警力;
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5