فاتو

• وثمة مدخرات إجمالية للأعضاء تصل إلى 000 000 8 فاتو، وذلك بفضل ادخار 100 فاتو أسبوعيا.
  储户每周存入100瓦图，目前储户的总储蓄额已经达到了 8 000 000瓦图。
• ويعاقب على هذه الجرائم بالسجن مدة أقصاها 5 أعوام أو غرامة تصل إلى 000 100 فاتو أو كليهما.
  这些罪行的最高惩罚为不超过五年的徒刑或最高罚款10万瓦图，或两者兼施。
• وانتخبت أيضا جمعية الدول الأطراف، بتوافق الآراء، السيدة فاتو ب. بنسودا (غامبيا) في منصب المدعي العام لفترة ولاية مدتها تسع سنوات.
  缔约国大会还协商一致选出法图·本苏达女士(冈比亚)任检察官，任期9年。
• هيون سونغ، والمدعية العامة في المحكمة فاتو بنسودا، ورئيسة قلم المحكمة سيلفانا أربيا.
  他主要会见了国际刑事法庭庭长宋相铉，检察官法图·本苏达和书记官Silvana Arbia。
• تهيئة صندوق تعاوني للأعضاء لتغطية عمليات استرداد القروض في حالة وفاة العضو، مما حقق 000 366 فاتو في إطار المخطط.
  设立储户共同基金，在储户死亡时帮其偿还贷款，这项基金已经达到366 000 瓦图。
• وجاءت هذه المبادرة التي قدمتها الوزيرة عقب زيارة السيدة فاتو بن سودان، نائبة المدعي العام بالمحكمة الجنائية الدولية.
  部长的这项举措是在国际刑事法院副检察长Fatou Bensouda女士来访以后采取的。
• وقد سجلت بورت فيلا دخلا للأسرة المعيشية يبلغ 200 102 فاتو في المتوسط من المرتبات والأجور، بالقياس إلى 300 19 فاتو فيما يخص الأسر المعيشية بالريف.
  维拉港的家庭工资和薪酬收入为 102 200瓦图，农村家庭为19 300瓦图。
• وقد سجلت بورت فيلا دخلا للأسرة المعيشية يبلغ 200 102 فاتو في المتوسط من المرتبات والأجور، بالقياس إلى 300 19 فاتو فيما يخص الأسر المعيشية بالريف.
  维拉港的家庭工资和薪酬收入为 102 200瓦图，农村家庭为19 300瓦图。
• وتتمثل العقوبة القصوى عن تلك الجريمة في حالة ارتكابها لأول مرة في دفع غرامة لا تتعدى قيمتها 000 50 فاتو أو السجن لمدة لا تتجاوز 6 أشهر أو إنزال العقوبتين كليهما.
  初犯最高可处以5万瓦图以下罚款，或6个月以下监禁，或两罚并处。