فاصل

• وتفصل كل طبقة من العبوات الداخلية بحاجز فاصل بالإضافة إلى مادة التوسيد.
  每层内容器除了衬垫材料外必须用分隔板隔开。
• فمنذ زمن غير بعيد، كان فاصل 6 درجات مئوية بين السواتل يُعتبر اكتظاظاً.
  不久以前，卫星之间的6度间距被视为拥挤。
• أنا ذاهب إلى قليلا راي أن يصبح فاصل لواحد إنكسرت.
  我得去小雷的店， 弄个新的离合器来顶替你弄坏的那个
• وشاهد العيان قال أنه كان هناك فاصل زمني بين إنطلاق الرصاصة الأولى والثانية
  其间，目击者说有个间歇 在第1枪和第2枪之间
• وسأل كذلك هل سيكون هناك فاصل زمني بين حساب الجدولين.
  在这方面,他问计算两个比额表之间是否有时间差距。
• كما أحرز بعض التقدم في إيجاد فاصل زمني بين البدء في التقارير الثﻻثة.
  在报告交错出台的安排上，也取得了一些进展。
• ومن الصعوبة بمكان وضع خط فاصل دقيق بين سيادة القانون على كل من الصعيدين الوطني والدولي.
  很难明确区分国家和国际层次上的法治。
• وتوضع النزيلات في الجزء الأمامي للسجن ويُفصلن عن النزلاء بواسطة فاصل مادي.
  女囚犯住在设施前部，由实体结构与男囚犯隔开。
• "دون" ضابط منذ الإثنين و عشرين عام الماضيه أنا في فاصل الآن
  老唐已经[当带]了22年探员，现在暂时不出勤了
• وعلاوة على ذلك، هناك فاصل زمني كبير بين الموافقة على الأنصبة المقررة وجمع الاشتراكات.
  此外，在核准摊款和收款之间还有相当大的时滞。