قاس

• هذا قاس على الطفل
  小孩太可怜了
• كان ذلك قاس بالأحرى.
  这话太伤人了
• إن القانون قاس ضد المرأة في المسائل المتعلقة بالملكية.
  关于财产问题，法律对妇女十分苛刻。
• انها لا تستطيع التماشي مع الوضع هنا . انت قاس جدا ، " غالتزيف " .
  加尔特瑟夫 你也太苛刻了
• والقانون الكوبي قاس جدا إزاء الذين يتحرشون بالأطفال جنسيا.
  古巴立法对性猥亵儿童的人惩罚非常严厉。
• وبالفعل تعرضت المنظمة لاختبار قاس خلال السنة الماضية.
  联合国组织的确在过去一年经受了严峻考验。
• وفي غرب آسيا، تفاقم الفقر بشكل قاس في البلدان المنكوبة بالصراعات.
  在西亚，冲突受害国的贫穷严重加剧。
• هذا حكم قاس بالنسبة لرجل مسيحى
  对於一个基督徒来说 这是一个相[当带]重大的判断
• سعادة القاضي، أنا أسلـِّـم بأن هذا الطلب قاس جدا.
  尊敬的法官，我认为检察官的要求太严厉了。
• ويرى الاتحاد أن هذا الشكل من العقوبة قاس ولا إنساني.
  欧盟认为这种形式的惩罚既残忍又不人道。