قاعدة النقل

• سيؤثر إنشاء مخزون النشر الاستراتيجي تأثيرا كبيرا في جميع جوانب قاعدة النقل والإمداد.
  设立战略部署储备将对后勤基地的各个方面产生重大影响。
• والهدف المتوخى عموما من قاعدة النقل والإمداد هو ضمان فعالية وكفاءة حفظ السلام.
  布林迪西后勤基地的总目标是确保维持和平行动切实有效。
• 10 موظفين للبعثة، بما في ذلك رسوم الدورة، لتدريبهم في قاعدة النقل والإمداد في برينديزي
  在联合国后勤基地培训10名埃厄特派团人员，含课程费
• موظفان للنقل الآلي، بما في ذلك رسوم الدورة لتدريبهما في قاعدة النقل والإمداد في فرنسا
  在联合国后勤基地和法国培训两名汽车运输参谋，含课程费
• أربعة عشر موظفات للبعثة، بما في ذلك رسوم الدورة لتدريبهم في قاعدة النقل والإمداد في برينديزي.
  在联合国后勤基地培训14名埃厄特派团人员，含课程费
• وبناء على ذلك، تتضمن الميزانية اقتراحا بزيادة الوظائف الأساسية في قاعدة النقل والإمداد في برينديزي بنسبة 33 في المائة.
  为此，预算提议为后勤基地增加33个核心员额。
• ثمانية موظفين للنقل الآلي، بما في ذلك رسوم الدورة لتدريبهم في قاعدة النقل والإمداد في برينديزي وفرنسا
  在联合国后勤基地和法国培训8名汽车运输参谋，含课程费
• كما أننا نلاحظ أنه يتم تعزيز مخزونات الانتشار الاستراتيجي في قاعدة النقل والإمداد في برينديزي.
  我们还注意到，布林迪西后勤基地中的战略部署库存正在增加。
• واعتبارا من السنة المالية 2003، سيبدأ الاحتفاظ باحتياطيات مخزون النشر الاستراتيجي في قاعدة النقل والإمداد.
  从2003财政年度开始，战略部署储备也将由后勤基地保管。
• والهدف المتوخى عموما من قاعدة النقل والإمداد هو ضمان فعالية وكفاءة عمليات حفظ السلام.
  后勤基地的总体目标是确保有效益和有效率地开展维持和平行动。