قبطان

• كلا، يا قبطان -
  不 船长
• أنا القبطان (هيكارو سولو) قبطان سفينة النجوم الإتحادية "إنتربرايز"
  这里是联邦星舰企业号的舰长 Hikaru Sulu
• لم نرى سفينتك يا قبطان - لقد كنت في السوق -
  我怎么没看见你的船啊... 「船长」 我原来有条船
• وقيل إن قبطان القارب هو من سنغافورة، وأن مساعده من بنغلاديش.
  据报，单桅帆船船长及其助手分别来自新加坡和孟加拉国。
• حتى قبطان الباخرة، انتهى به الامر، وبطريقته الخاصة، أن يكون جزءً من هذه العائلة
  最[後后]连船长都以自己的 方式加入到这个大家庭来
• يحول، بواسطة العنف، دون قيام قبطان السفينة المتعرضة لهجوم القراصنة وطاقمها بالدفاع عنها؛
  将船舶、所载货物或属于其船员的任何物品交给海盗的；
• قبطان (كيرك)، دون تفويض ومتحالف مع الهارب (جون هاريسون)
  Kirk舰长 你未经授权 与逃犯John Harrison沆瀣一气
• وقد تولّى قبطان جديد دفة القيادة وتتمنى له الدول الأعضاء رياحاً مؤاتية والنجاح في عمله.
  新船长掌舵之际，所有成员国祝他一帆风顺，取得圆满成功。
• وفحص قبطان المركب شخصياً الآلة والمركب للتأكد من عدم وجود أسلحة أو أدوات مشابهة على متنها.
  船长亲自检查了机器和船，以证实船上没有武器或类似物品。
• وطلبوا منه إعطاء تفاصيل حول قبطان السفينة، وحول شحنة من الأسمنت نُقلت في تلك الفترة إلى فييت نام.
  他们问他该船船长的详细情况，问他当时向越南运送水泥的情况。