قسم الخدمات الطبية

• نقل داخلي لثلاث وظائف (واحدة برتبة ف-4 وواحدة برتبة ف-3 وواحدة من فئة الخدمة الميدانية) من قسم الخدمات الطبية
  从医务科调入3个职位(1个P-4、1个P-3和1个外勤人员)
• سينقل قسم الخدمات الطبية ومتطوعو الأمم المتحدة الأربعة بالقسم من الخدمات الإدارية إلى خدمات الدعم المتكاملة.
  医务科及其4名联合国志愿人员将从行政事务处调至综合支助事务处 A. 概览
• ويدير قسم الخدمات الطبية عيادتين من المستوى الأول في منروفيا وستة مراكز صحية في جميع أنحاء منطقة البعثة.
  医务科管理位于蒙罗维亚的2个一级门诊部和整个任务区的6个保健站。
• ويُقترح نقل أحد متطوعي الأمم المتحدة من قسم الخدمات الطبية إلى قسم الخدمات العامة للاضطلاع بمهام مساعد شؤون إدارة المعسكرات.
  拟将医务科的1名联合国职员人员调至总务科，履行营地管理助理职责。
• يُقترح إلغاء 12 وظيفة و 22 وظيفة لمتطوعين من متطوعي الأمم المتحدة في قسم الخدمات الطبية والسلامة الصحية العامة.
  拟议裁撤医务和公共卫生安全科的12个员额和22个联合国志愿人员职位。
• 152- يدعي قسم الخدمات الطبية في القوات المسلحة الأردنية أنه وفر محطات طبية متنقلة لتقديم الخدمات الطبية المجانية لمن يتم اجلاؤهم.
  约旦武装部队医疗服务司声称，它用流动医疗站为撤离人员提供免费医疗。
• وقد أُحيلت ثلاث منها إلى قسم الخدمات الطبية للنظر فيها، وأحيلت الرابعة إلى وكيل الأمين العام للدعم الميداني للبت فيها.
  其中三项索偿在医务科进行审查，一项提交给主管外勤支助副秘书长做决定。
• لذلك، يُقترح نقل أحد متطوعي الأمم المتحدة من قسم الخدمات الطبية للاضطلاع بمهام مساعد شؤون إدارة المعسكرات.
  因此，拟将医务科的1个联合国志愿人员员额调至总务科，以履行营地管理助理的职责。
• ويدير قسم الخدمات الطبية أيضا عيادتين فرعيتين في المجمّعين ألفا وبرافو، وعيادات فرعية أخرى في كل المكاتب الإقليمية ضمن منطقة البعثة.
  该科还管理在阿尔法大院和布拉沃大院以及任务区所有区域办事处的卫星诊所。
• وسيجري، مراعاة للصالح التنفيذي، نقل قسم الخدمات الطبية الذي كان يتبع من قبل ضمن مكتب كبير الموظفين الإداريين إلى مكتب الخدمات الإدارية الرئيسية.
  为了业务上的便利，原属首席行政干事办公室的医务科现归总行政处办公室。