قسم مراقبة الحركة

• يعتبر المركز المشترك لمراقبة الحركة جزء من قسم مراقبة الحركة ويقع في مقر البعثة الرئيسي في أبيدجان.
  联合调度中心是调度科的一部分，在阿比让的特派团总部。
• مكتب شؤون الإعلام (1)، المكاتب الإدارية الإقليمية والميدانية (1)، قسم مراقبة الحركة (1)
  公共宣传办公室(1)，地区和外地行政办公室(1)， 调度科(1)
• إلغاء وظيفة مساعد لشؤون المواد والأصول مدرجة في الميزانية في بند المساعدة المؤقتة العامة في قسم مراقبة الحركة
  裁撤按一般临时人员编列预算的调度科物资和资产助理职位
• وجود نظام للمتابعة الدورية لدى قسم مراقبة الحركة يتيح له الإمعان في فحص عنابر إيداع البضائع الجاهزة للشحن
  设立一个定期监测系统，使调度科能严格检查货运的托运部分
• باع موظف يعمل في قسم مراقبة الحركة استمارات تحركات الأفراد إلى أفراد غير منتمين للمنظمة.
  一名调度科工作人员将人员调动表出售给数名与本组织无关联的个人。
• واستمر عدد البعثات الميدانية التي يتولى قسم مراقبة الحركة مسؤوليتها، في الزيادة بشكل مطرد دون أن تواكبها زيادة في الموظفين.
  该科负责的外地特派团数量稳步增加，工作人员却没有相应增加。
• وفي هذا الصدد، سيتواجد قسم مراقبة الحركة على مستوى القطاع في أربعة مراكز بزويدرو وغبارنغا وهاربر وغرينفيل.
  为此，调度科将在绥德鲁、邦加、哈珀和格林维尔四个中心建立分区存在。
• وتستلزم إعادة تنظيم وظائف سلسلة الإمدادات إجراء المزيد من التغييرات في جميع أنشطة قسم مراقبة الحركة وهيكله وملاكه الوظيفي.
  为了重组供应链职能，需要进一步修改调度科的活动、结构和人员配置关系。
• ولذلك فمن المقترح إعادة ندب وظيفة كهربائي (خدمة ميدانية) من قسم الهندسة إلى قسم مراقبة الحركة ليعمل كمساعد لشؤون مراقبة الحركة.
  因此，拟议将1个电气技师(外勤事务)员额从工程科调至调度科，担任调度助理。
• ومع تقليص حجم البعثة عموماً، سيواجه قسم مراقبة الحركة زيادة كبيرة ومفاجئة في الأنشطة في ظل إعادة القوات إلى الوطن ودمج المخيمات وإغلاقها.
  随着特派团整体缩编，调度科的活动将因为部队返国及营地合并和关闭而激增。