كوريا الجنوبية

• وأشارت كوريا الجنوبية إلى قرار الوكالة لمكافحة تخصيب اليورانيوم.
  南朝鲜在发言中提到原子能机构反对铀浓缩的决议。
• ووصلت أول دفعة من الأسلحة النووية إلى كوريا الجنوبية في عام 1957.
  第一批核武器是在1957年运抵南朝鲜的。
• وهذا يثبت بوضوح أن كوريا الجنوبية ليست من موقعي اﻻتفاق.
  这清楚地表明,南朝鲜不是《停战协定》的签字方。
• وتثير كوريا الجنوبية ضجة حول هذه القضية، بينما لا تقول أي شيء للولايات المتحدة.
  韩国大谈这一问题，对美国却什么也不说。
• وهكذا، حرضوا مجموعة خونة كوريا الجنوبية على اختلاق قضية تشيونان.
  因此，美国怂恿南朝鲜叛国集团制造了天安号事件。
• (4) الفظائع الرهيبة التي ارتُكبت في كوريا الجنوبية منذ انتهاء الحرب حتى اليوم
  (4) 战后直至今天在南朝鲜实施的可怕暴行
• لجنة الدفاع الوطني لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية تقدم مقترحات بالغة الأهمية إلى سلطات كوريا الجنوبية
  朝鲜国防委员会向韩国当局提出重要提议
• وما يسمى بقوات الأمم المتحدة في كوريا الجنوبية هي قوات للولايات المتحدة بطبيعتها.
  所谓的联合国驻南朝鲜部队本质上是美国军队。