كوم

• وفي جامعة أنتون دي كوم السورينامية، يتلقى الطلبة محاضرات في جميع الاتفاقيات التي انضمت إليها سورينام تقريباً.
  在苏里南安东德科姆大学，法律专业学生要学习苏里南加入的几乎所有公约。
• أرسلت القوة الدولية دوريات إلى كوم ولوس بالوس في الشرق وإلى باليبو وباتوغادي وماليانا في الغرب.
  东帝汶部队在东部的孔和洛斯帕洛斯和西部的巴利博、巴都盖德和马利亚纳进行巡逻。
• وقد أعقب تلك الأزمة انهيار شركات الإنترنت، " دوت كوم " ، وعمليات الاحتيال الهائلة التي قامت بها شركات الأغنياء الكبرى المتعددة الجنسيات.
  在此危机之后又发生了网络公司的崩溃和富人的大型多国公司的大规模欺骗。
• ووفرت شركة كوم ديف الدولية أجهزة تعدد ارسال الخرج لنطاق التردد كا، وذلك في وحدة مؤلفة من 6 قنوات للاتصال عن بعد.
  COM DEV国际公司向该卫星提供了一个有6个电信信道的Ka波段输出复用器。
• وكانت المحاكمة باللغة الإسبانية دون توفير مترجمين شفويين، مما منع الاستماع لإفادات الضحية والشهود الآخرين الذين يتحدثون لغة إثنية كوم كلغة أساسية.
  整个审讯以西班牙语进行，没有翻译，影响了其主要语言是Qom语的受害人及其他见证人作证。
• وفي الفترتين 1999-2000 و2001-2002 زادت نسبة الطالبات في جامعة انتون دي كوم من 21% إلى 64%.
  1999-2000学年和2001-2002学年，苏里南安东·德科姆大学的女生比例从21%增至64%。
• وقد تمتعت شركة كوم ديف الدولية تحت ادارته بعلاقة ناجحة مع وكالة الفضاء الكندية ساهمت في تقدم البرنامج الفضائي الكندي.
  在他的带领下，COM DEV国际公司与加空局进行了卓有成效的合作，为推进加拿大空间方案的实施作出了贡献。