لجنة الجزاءات

• فرض قيود على دخول الأشخاص الذين تحددهم لجنة الجزاءات التابعة للأمم المتحدة،
  限制联合国制裁委员会指名的人员入内，
• وقد أُعرب عن التأييد التام لمبادرة رئيس لجنة الجزاءات المعنية.
  安理会全力支持有关的制裁委员会主席的倡议。
• وقد طلب إلى لجنة الجزاءات الآن أن تدرج هذه الأسماء الثلاثة.
  现在已要求制裁委员会把这三个人列入名单。
• رئيس لجنة الجزاءات ليوغوسلافيا السابقة، 1995
  安全理事会前南斯拉夫问题制裁委员会主席，1995年
• رئيس لجنة الجزاءات ليوغوسلافيا السابقة، 1995
  1995年，安全理事会前南斯拉夫问题制裁委员会主席
• تقريرا قُدِّم إلى لجنة الجزاءات المعنية بكوت ديفوار وإلى مجلس الأمن
  向科特迪瓦制裁委员会和安全理事会提交的报告
• إحالة الحالة الأولى إلى لجنة الجزاءات المفروضة على تنظيم القاعدة وحركة الطالبان (اللجنة)
  将案件1转送基地组织和塔利班制裁委员会
• (أ) ' 1` عدد التوصيات التي قدمها الفريق ووافقت عليها لجنة الجزاءات
  (a) ㈠ 专家小组的建议得到委员会同意的数目
• ولم يكن وزير النقل حاصلا على إعفاء من لجنة الجزاءات التابعة لمجلس الأمن.
  他并没有安全理事会制裁委员会旅行限制豁免。
• وصرح أعضاء المجلس على الخصوص عن عزمهم إبلاغ لجنة الجزاءات بذلك.
  安理会成员特别声明他们打算向制裁委员会通报情况。