مالديف

• وقال إن مالديف تؤمن باستقلال المقرر الخاص ومصداقيته وإنها يساورها قلق بالغ إزاء النتائج التي توصل إليها مؤخرا بشأن وجود نظام قانوني مزدوج لمحاكمة الفلسطينيين وازدياد عدد المحتجزين إداريا بدون تهمة أو محاكمة.
  马尔代夫相信特别报告员的独立性和有效性，对于特别报告员最近关于起诉巴勒斯坦人存在双重法律制度的调查结论以及不经指控或审判的行政拘留人数上升感到严重关切。
• واستطرد قائلاً إنه يتعين على الحكومتين الأرجنتينية والبريطانية التعجيل بالمفاوضات والعمل على حل الخلافات المتعلقة بجزر مالديف وجنوب جورجيا وجزر ساندوتش الجنوبية والمناطق البحرية المتاخمة التى هى موضوع القرارات والإعلانات الصادرة عن الجمعية العامة واللجنة الخاصة ومنظمة الدول الأمريكية.
  阿根廷政府和英国政府应该马上恢复谈判，根据大会、特别委员会和美洲国家组织的相关决议和宣言，尽力解决有关马尔维纳斯群岛、南乔治亚和南圣威齐群岛以及附近海域的分歧。