مجلس التعاون الخليجي

• مجلس التعاون الخليجي (اجتماع وزاري)
  东南亚国家联盟-海湾合作委员会(东盟-海湾合作委员会)(部长级会议)
• وستخضع بلدان مجلس التعاون الخليجي بدرجة أكبر لضغوط تضخمية ناجمة عن البنود المتصلة بالإسكان.
  海湾合作委员会国家将因住房相关项目受到更多通胀压力。
• وقد نشطت بلدان مجلس التعاون الخليجي لإحداث إصلاحات في سوق العمل في السنوات الأخيرة.
  近年来，海湾合作委员会国家一直积极进行劳动力市场改革。
• " برامج الأطفال في قنوات تليفزيون مجلس التعاون الخليجي " ، دراسة استقصائية، 2002
  《G.C.C.电视频道的儿童节目》，调查，2002年。
• وثمة زيادة في عدد التعهدات المقدمة فيما بين بلدان مجلس التعاون الخليجي لدعم المغرب وتونس.
  海湾合作委员会国家对支持摩洛哥和突尼斯作出更多承诺。
• وأضاف أن البحرين تنسق عملها مع الدول اﻷعضاء اﻷخرى في مجلس التعاون الخليجي من أجل مكافحة مشكلة المخدرات.
  巴林与海湾合作理事会的其他会员国保持着协调行动。
• ومشكلة البطالة في بلدان مجلس التعاون الخليجي تختلف عنها في اﻻقتصادات اﻷكثر تنوعا.
  8．海湾合作委员会国家的失业问题与较为多样化的经济体不同。
• وتحسّنت جميع اقتصادات بلدان مجلس التعاون الخليجي نتيجة لازدياد لارتفاع إنتاج النفط وإيراداته.
  由于石油生产和收益增加，所有海湾合作委员会经济体都有改善。
• ويتوقع أن تحافظ بلدان مجلس التعاون الخليجي على النظام الحالي للصرف الأجنبي في عام 2009.
  2009年，海湾合作委员会各国预料将维持现行外汇制度。
• كما استمرت حالة الاستقطاب الاقتصادي بين بلدان مجلس التعاون الخليجي وسائر البلدان في المنطقة العربية.
  这些国家与阿拉伯区域其他国家之间的两极化状态继续存在。