مجلس وطني

• أنشئ مجلس وطني معني بالمسنين لتلبية احتياجات المسنين من النساء والرجال.
  为满足老年妇女和男子的需求，组建了国家老年人委员会。
• كما يقوم مجلس وطني للتنسيق بالاتصال مع برامج الرصد والتقييم الإقليمية الأخرى.
  国家协调委员会与其它地区性监测和评估方案进行联系。
• وقال إنه تم إنشاء مجلس وطني لحقوق الطفل معني بحماية فترة الطفولة والمراهقة.
  还成立了国家儿童权利理事会负责保护儿童和青少年。
• وبغية رصد تنفيذ تلك القوانين، أنشئ مجلس وطني لمناهضة التمييز.
  为了监测立法的执行，罗马尼亚还设立了一个全国反歧视理事会。
• وفي مدينة بنغازي الشرقية، أنشئ مجلس وطني انتقالي برئاسة وزير العدل السابق.
  东部城市班加西成立了由前任司法部长领导的国家过渡委员会。
• وأنشئ مجلس وطني لتعزيز الإنصاف والمساواة بين الجنسين وأُخضِع لسلطة رئيس الدولة.
  设立了一个国家促进性别均等和平等理事会，由国家元首负责。
• وأنشئ في الحكومة البوليفية مجلس وطني للسياسات الاجتماعية يجمع بين الوزارات العاملة في القطاعات الاجتماعية.
  该机构制定并核可各种政策,并提出该部门的规范性纲要。
• وأنشئ مجلس وطني للإشراف على أعمال الهيئة وتنسيقها. (التوصية 43)
  已经成立了一个全国理事会，以监督和协调该局的工作。 (建议43)
• ولدى هنغاريا أيضا مجلس وطني للإذاعة والتلفزيون يتلقى الشكاوى، ضمن جملة أمور.
  匈牙利还有一个国家广播电视委员会，其工作内容之一就是受理投诉。
• وهناك مجلس وطني لتنمية المرأة يتولى تعزيز النهوض بالمرأة في جميع مجالات الحياة.
  一个妇女发展国家委员会负责提倡在各个生活领域提高妇女的地位。