محضر حرفي

• 5-4 أما فيما يتعلق بالدفع بعدم جواز قبول الشكوى فيما يخص عدم وجود محضر حرفي لوقائع الجلسات، يؤكد المحامي أن الحق في الطعن لا يكون حقيقياً ولا مجدياً إذا لم يكن هناك محضر حرفي يتناول أقوال الشهود والخبراء حيث إنه لا يمكن لمحكمة من الدرجة الثانية أن تراجع على الوجه الصحيح ما قررته محكمة من الدرجة الأولى إذا لم يعرض عليها محضر حرفي.
  4 关于缺乏逐字记录的申诉不可受理的论点，律师认为，如果不存在有关证人和专家陈述的逐字记录，上诉权既不实际，也无效果。 因为，如果法院面前没有逐字记录，二审法院不可能恰当地对一审法院的决定进行审查。
• 5-4 أما فيما يتعلق بالدفع بعدم جواز قبول الشكوى فيما يخص عدم وجود محضر حرفي لوقائع الجلسات، يؤكد المحامي أن الحق في الطعن لا يكون حقيقياً ولا مجدياً إذا لم يكن هناك محضر حرفي يتناول أقوال الشهود والخبراء حيث إنه لا يمكن لمحكمة من الدرجة الثانية أن تراجع على الوجه الصحيح ما قررته محكمة من الدرجة الأولى إذا لم يعرض عليها محضر حرفي.
  4 关于缺乏逐字记录的申诉不可受理的论点，律师认为，如果不存在有关证人和专家陈述的逐字记录，上诉权既不实际，也无效果。 因为，如果法院面前没有逐字记录，二审法院不可能恰当地对一审法院的决定进行审查。