مراكز تدريب

• تقديم المساعدة إلى شرطة حكومة السودان لإنشاء أربعة مراكز تدريب للشرطة على مستويي القطاعات والقطاعات الفرعية
  协助苏丹政府警察在区和分区一级设立4个警察培训中心
• نقل المسؤولية عن مراكز تدريب الرُحل الأكبر من وزارة المشاريع والعمل إلى وزارة التعليم؛
  将老年吉卜赛人训练中心的责任从企业和就业部转移到教育部；
• وسوف يتوسع هذا البرنامج مع إنشاء مراكز تدريب وتجهيزها في نيالا والجنينة.
  随着培训中心在尼亚拉和朱奈纳的建立和配备，这一方案将会扩大。
• وأنشئت مراكز تدريب للمرأة في ولايات كابول، وبغلان، وباروان، وغازني، وباميان.
  在喀布尔、巴格兰、帕尔旺、加兹尼和巴米扬都建成了妇女培训中心。
• ويجري إيواء من تقل أعمارهن عن 17 عاما إما في مراكز تدريب مأمونة أو في بيوت أطفال مأمونة.
  17岁以下犯罪者被收入安全培训中心或安全儿童院。
• ' 2` البرامج الاجتماعية، عن طريق رعاية الأيتام وإنشاء مراكز تدريب للمرأة في القرى النائية؛
  ㈡ 开展社会方案，赞助孤儿，在偏远乡村建立妇女培训中心；
• ويرجى تقديم معلومات مستكملة عن الأنشطة والبرامج التي تقدمها مراكز تدريب القضاة والمدعين العامين.
  请提供最新资料，说明司法和检察培训中心开展的活动和方案。
• وقد تتطلب هذه الجهود إنشاء مراكز تدريب متخصصة، ربما بمشاركة الشركات الأجنبية المنتسبة.
  这些努力包括成立专门的培训中心，可能需要有外国附属公司参与。
• ونظمت حلقات عمل وأنشئت مراكز تدريب في القرى لزيادة معارف وقدرات السكان الريفيين.
  乡村工场和培训中心陆续建立起来，提高了农村人口的知识和技能。
• وفُتحت أيضا مراكز تدريب إقليمية في سبع مدن في سياق عامي 2003 و 2004.
  2003年和2004年期间，在七个城市开办了地区训练中心。