مشاريع ذات أولوية

• وفي عام 2012، قامت تركيا، في إطار برنامج للتعاون التقني من أجل أقل البلدان نموا، بتحديد وبدء تنفيذ مشاريع ذات أولوية قدِّرت قيمتها بنحو 260 مليون دولار في مجالات مثل الاستخدام الكفء للموارد المائية، وتغير المناخ، والزراعة، والغابات، والسياحة، والتخفيف من وطأة الفقر.
  2012年，在面向最不发达国的技术援助一揽子方案下，土耳其斥资约2.6亿美元，在有效利用水资源、气候变化、农业、林业、旅游和减缓贫穷等领域确定并启动执行了一批优先项目。
• كما طالب هذان المقرران المرفق بتقديم موارد مالية للبلدان النامية الأطراف، وعلى الأخص لأقل البلدان نمواً والدول الجزرية الصغيرة النامية، من أجل القيام، حسب الاقتضاء، بتطوير وتنفيذ مشاريع ذات أولوية محددة في البلاغات الوطنية، وشجعاه على تحسين مستوى استجابته للاحتياجات القطرية.
  这两个决定还请环境基金为发展中国家缔约方，特别是最不发达国家和小岛屿发展中国家提供资金，以便酌情拟订和执行国家信息通报中列为优先的项目，决定还鼓励环境基金改进对有关国家需要的响应。
• وبالاعتماد على هذه المساعدة المستمرة المقدمة من نيوزيلندا، يعتزم مجلس حكومة توكيلاو القائمة مواصلة التركيز على تنفيذ عدة مشاريع ذات أولوية تتصل بإرساء هياكل أساسية وتقديم خدمات أساسية وتأمين النقل البحري، وكذلك تطوير القرى وتعزيز مجلس الفونو العام ومجلس حكومة توكيلاو القائمة وجهاز الخدمة المدنية في توكيلاو.
  在新西兰的继续援助下，托克劳持续治理委员会打算仍着力于实施下述方面的各种优先项目：基础设施、提供核心服务和航运；村庄发展；以及加强长老大会、托克劳持续治理委员会和托克劳公共事务处。
• وقد صنفت أوغندا المشاريع التالية بوصفها مشاريع ذات أولوية للبلد والمنطقة، وهي خط أنابيب النفط بين كينيا وأوغندا، ومرافق الحاويات في ميناء مومباسا، ومشروع طريق الممر الشمالي التابع لجماعة شرق أفريقيا، والملاحة الآمنة في بحيرة فيكتوريا، وإنشاء مركز حدودي ذي منفذ واحد، وبرنامج وطني للتغذية المدرسية.
  乌干达已经确定下述项目为本国和本地区的优先事项：肯尼亚-乌干达输油管道、蒙巴萨港口集装箱设施、东非共同体北部走廊道路项目、维多利亚湖上安全航行、建立只停一次接受检查的边境检查站和全国学校供餐方案。